HAPPENS TO PEOPLE - превод на Српском

• se dešava ljudima
• се догађа с људима
• se dogodi ljudima
• се дешава људима
• se dešava sa ljudima

Примери коришћења Happens to people на Енглеском и њихови преводи на Српски

She asked me what happens to people who don't go to church.
Pitala me je šta se dešava sa ljudima koji ne idu u crkvu.

Is that what happens to people here when they get old.
Da li je ono dešava ljudima ovde, kada ostare.

And I don't know what happens to people who have no place.
I ja ne znam šta se dešava sa ljudima koji nemaju svoje mesto.

What happens to people that love each other?
Šta se dešava s ljudima koji se vole?

We know what happens to people who stay in the middle of the road.
Mi znamo šta se dešava sa ljudima koji zastanu nasred puta.

Daddy, what happens to people… when you send them into the cornfield?
Tata, šta se dešava s ljudima Kada ih pošalješ u kukuružno polje?

Makes you wonder what happens to people.
Mi se čudimo šta se dešava sa ljudima.

Do you know what happens to people who come in here uninvited?
Znaš što se događa ljudima koji dođu ovamo nepozvani?

I am curious about what happens to people.
Mi se čudimo šta se dešava sa ljudima.

What really happens to people who commit suicide?
Шта се дешава са човеком који учини самоубиство?

Something happens to people.
Нешто се дешава са људима.

What happens to people?
Šta se dešava s ljudima?

You know what happens to people that break into my house?
Знаш шта се дешава са људима који пауза у моју кућу?

This sudden loss of the ability to recognize faces actually happens to people.
Ovaj iznenadni gubitak sposobnosti prepoznavanja lica zaista se događa ljudima.

I don't know how that even happens to people.
Ne znam kako se to dešava ljudima.

What happens to people who can't be as strong as you want them to be?
Šta se dešava ljudima koji ne mogu da budu jaki onoliko koliko ti želiš da budu?

What happened then was what happens to people who are caught at something shameful.
С њиме се тад догодило оно што се обично догађа с људима када их ухвате у нечем одвише срамотном.

What had happened to him at that moment was what happens to people when they are unexpectedly caught in something very shameful.
С њиме се тад догодило оно што се обично догађа с људима када их ухвате у нечем одвише срамотном.

CNN a little while ago, wrote this interesting article on what happens to people when they win the lottery.
CNN je nedavno objavio zanimljiv članak o tome šta se dogodi ljudima kada osvoje premiju na lutriji.

There happened to him at that instant that which happens to people when they are unexpectedly caught in something very disgraceful.
С њиме се тад догодило оно што се обично догађа с људима када их ухвате у нечем одвише срамотном.