HAPPENS TO ME - превод на Српском

['hæpənz tə miː]
['hæpənz tə miː]
mi se desi
happens to me
mi se dešava
's happening to me
's going on
has happened to me
is wrong with me
's the matter with me
's been going on with me
mi se dogodi
happens to me
se dešava sa mnom
's happening to me
's going on with me
's the matter with me
's wrong with me
se događa meni
happens to me
se dešava u meni
happens to me
's going on inside of me
mi se desava
's happening to me
ми се деси
happens to me
se meni dešava
happens to me
meni se dešava
happens to me
se meni dešavaju
се дешава са мном

Примери коришћења Happens to me на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
If something happens to me, get it to Geneva.
Ako mi se nešto desi, odnesi ga u Ženevu.
To have no control over anything that happens to me.
Da nemaju kontrolu nad svega što se dešava u meni.
I deserve almost everything that happens to me.
Ne, ja zaslužujem sve što mi se dešava.
Do you even care about what happens to me?
Da li uopšte stalo šta se dešava sa mnom?
And subtitles just happens to me!
И титлови само ми се деси!!
God, what happens to me?
Boze, sta mi se desava?
If anything happens to me you look after her.
Ako mi se išta dogodi, pobrini se za nju.
Yes, it always happens to me when I'm cold.
Da, to mi se uvek desi kad sam na hladnom.
I write down everything that happens to me.
U njega pišem sve što mi se dešava.
Everything bad happens to me!
Sve loše se meni dešava.
If anything happens to me, they go right to farinelli.
Ако ми се нешто деси, Фаринели ће их добити.
Whatever happens to me, I deserve it.
Sve što mi se dogodi, zaslužujem to.
If anything happens to me, you make sure that.
Ako mi se išta desi, postaraj se da.
I am not surprised at any thing that happens to me.
Ne čudim se ničemu što mi se dešava.
It happens to me, my mouth turns to sand when I'm nervous.
To se meni dešava. Usta mi se pretvore u pesak kad sam nervozna.
This happens to me in the field.
Meni se to dešava na terenu.
If anything happens to me, I want you to give that to It. Briggs.
Ако ми се нешто деси, хоћу да га даш поручнику Бригсу.
If anything happens to me, your mother's dead by 8:20.
Ako mi se nešto dogodi, majka ti je mrtva do 8 i 20.
When something happens to me.
Ako mi se nešto desi.
I will accept responsibility for everything that happens to me.
Prihvatam svoju odgovornost za sve što mi se dešava.
Резултате: 316, Време: 0.0732

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски