HAPPENS TO THEM - превод на Српском

['hæpənz tə ðem]
['hæpənz tə ðem]
im se desi
happens to them
im se dešava
happens to them
im se dogodi
happens to them
se događa s njima
happens to them
им се дешава
happens to them
im se desilo
happened to them
им се догоди
happens to them
se njima desi
happens to them

Примери коришћења Happens to them на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
They're all good men before something happens to them, s.
Svi su oni dobri muškarci prije nego što im se nešto dogodi, S.
Yet, in their darkness, something happens to them.
U njihovom sopstvenom gradu, međutim, nešto se događa s njima.
What happens to them when they get older?
Sta se njima desi kad ostare?
you don't know what happens to them?
ali neznate što im se desilo?
If anything happens to them, I swear.
Ako im se nešto desi, kunem ti se..
Because you see what happens to them.
Zato što vidiš šta im se dešava.
the kids,- make sure nothing happens to them.
decu, nemoj dozvoliti da im se išta dogodi.
Whenever anything happens to them, who ever shows pity?
Kad se njima nešto desi, da li iko pokazuje sažaljenje?
The people I love… sooner or later, something terrible happens to them.
Ljudi koje volim pre ili kasnije, nešto im se uvek desi.
You see what happens to them.
Zato što vidiš šta im se dešava.
Making sure that what happened to you never happens to them.
Da se njima ne desi ono što si ti preživela.
Most people treat"life" as something that happens to them.
Većina tretira život kao nešto što im se desi.
She asks what happens to them.
Žale se na to što im se dešava.
People usually say this when something bad happens to them.
Ljudi se obično predomisle kad im se desi nešto loše.
Mother, we know what happens to them.
Majko, znamo šta im se dešava.
Many people think of their lives as something that just happens to them.
Većina tretira život kao nešto što im se desi.
Those who do not believe what happens to them.
Što ne veruju šta im se dešava.
We're the worst thing that ever happens to them.
Mi smo najgora stvar koja im se ikada desi.
In general, women are blamed for everything bad that happens to them.
Sve u svemu, žene u Srbiji su najmanje krive zbog svega što im se dešava.
They will blame you for everything bad that happens to them.
Okolina će vas kriviti za sve loše što im se dešava.
Резултате: 120, Време: 0.062

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски