HARD ON YOU - превод на Српском

• grub prema tebi
• strog prema tebi
• stroga prema tebi
• teško na vas
• oštar prema tebi
• teška prema tebi
• gruba prema tebi
• груб према теби
• tvrd prema tebi

Примери коришћења Hard on you на Енглеском и њихови преводи на Српски

I was very hard on you.
Био сам јако груб према теби.

I'm sorry I was too hard on you.”.
Bojim se da sam ja bila suviše gruba prema tebi.".

I'm sorry for being so hard on you.
Žao mi je što sam tako strog prema tebi.

I was a little hard on you.
Bio sam malo grub prema tebi.

I know I was a little hard on you.
Znam da sam bio malo strog prema tebi.

Were they hard on you?
Jesu li bili grubi prema tebi?

Were they hard on you in jail?
Jesu li bili grubi prema tebi, u zatvoru?

I know I've always been hard on you.
Znam da sam uvek bio težak prema tebi.

Every time I'm hard on you, it's because I'm believing in you..
Svaki put kad sam strog prema tebi je zato što vjerujem u tebe.

She's being super hard on you.
Jako je stroga prema tebi.

Now you know why I've been so hard on you. And been pushing Hakeem so hard..
Sad znaš zašto sam bio tako strog prema tebi i Hakimu.

This is hard on you, coming back.
Ovo je teško za tebe, povratak.

Your mom's hard on you.”.
Твоја мајка ради веома тешко за тебе.".

You know why I'm so hard on you, right?
Znaš zašto sam tako teško na tebe, zar ne?

He is too hard on you, but still.
I on je strog prema vama, ali ipak.

Being poor is hard on you.
Siromaštvo je teško za tebe.

Was he hard on you?
Je li bio strog prema vama?

So, if it seems like she's being hard on you.
Stoga, ako je izgledalo da je bila gruba prema vama.

Is your dad hard on you?
Je li tvoj tata teško na tebe?

I know this has been hard on you.
Znam da je ovo bilo teško za vas.