Примери коришћења Hard you try на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Listen, Aisha. No matter how hard you try.
Slušaj Aiša, nije važno koliko se ti trudiš".There are certain things you can't leave behind no matter how hard you try.
I don't care how hard you try.
Ne zanima me kako se jako trudiš.Because no matter how hard you try to find a culprit behind all this,
No matter how hard you try and follow all the instructions of specialists,
Без обзира колико тешко покушавате да пратите све инструкције специјалиста,No matter how hard you try, You can never be as cool
Bez obzira koliko se trudio, nikad ne možeš biti toliko coolSeriously, no matter how hard you try, your lips just curl up into an annoying grin.
Озбиљно, без обзира колико тешко покусавате, усне се управо заклањају у досадан осмех.it's like a smell that you can't wash off no matter how hard you try.
neki smrad koji ne možeš oprati bez obzira koliko se trudio.no matter how hard you try.
без обзира колико тешко покушавате.no matter how hard you try.
без обзира колико тешко покушавате.no matter how hard you try, will never be.
nikad neće biti tvoje, bez obzira koliko jako da se trudiš.".But there is one thing that you cannot change no matter how hard you try, and that is the tent on the windows to the soul.
Ali postoji jedna stvar koju ne možeš promeniti koliko god se trudio, a to je zastor na prozorima duše.Envy is when you realize someone has something you can never have… no matter how hard you try.
Zavist je kada shvatiš da netko ima nešto što ti nikada ne možeš imati, bez obzira koliko se trudio.no matter how hard you try.
без обзира колико тешко покушавате.no matter how hard you try, will never be.
nikad neće biti tvoje, bez obzira koliko jako da se trudiš.".No matter how hard you try to live a healthy life,
no matter how hard you try.
без обзира колико тешко покушавате.no matter how hard you try, you can't win over. What about it?
bez obzira koliko se trudio, ne možeš ju pridobiti?Howsoever hard you try to remain young,
Koliko god se trudili da ostanete mladi,No matter how hard you try to be good enough for him
