HARDENING - превод на Српском

• очвршћавања
• каљење
• стврдњавање
• отврдњавање
• учвршћивање
• очвршћавање
• стврдњавања
• отврдњавања
• каљења
• очвршћавањем
• stvrdnjavanje

Примери коришћења Hardening на Енглеском и њихови преводи на Српски

Through the continuous exercise hardening the body and mind.
Кроз континуирану вежбе каљење тело и ум.

Implementing Device Hardening.
Имплементација очвршћавања уређаја.

The presence of any hardening in it indicates health problems
Присуство било каквог отврдњавања указује на здравствене проблеме

vascular hardening, insomnia, depression
васкуларно очвршћавање, несаницу, депресију

Usually the hardening time is indicated on the package.
Обично је време стврдњавања назначено на паковању.

Hardening of the body, smoking cessation, intermittent aeration.
Каљење тела, престанак пушења, са прекидима проветравање.

Hardening of concrete- additives to speed up the process.
Стврдњавање бетона- адитиви за убрзање процеса.

However, full visible hardening occurs within 7- 9 days.
Међутим, пуна видљивост очвршћавања се јавља у року од 7-9 дана.

After that, the hardening begins.
Након тога почиње отврдњавање.

The duration of hardening the seeds should not last more than three days.
Трајање стврдњавања семена не би требало да траје дуже од три дана.

Auditing, Hardening, Compliance.
ревизија, очвршћавање, усаглашеност.

Assistance with hardening choice.
Помоћ при избору каљења.

Age to start hardening the baby in principle irrelevant.
Старост за почетак каљење бебу у принципу ирелевантно.

Hardening and physical education. Diseases of the newborn.
Стврдњавање и физичко васпитање. Болести новорођенчета.

The hardening time of the composition is about 11 hours….
Време очвршћавања композиције је око 11 сати….

wait for complete hardening.
сачекамо потпуно отврдњавање.

Speeding up the hardening of the Cello Shell-o over the aquifer.
I ubrzati stvrdnjavanje Cello Shella iznad vodenog basena.

After hardening, cut it off with a blade,
Након стврдњавања, одсеците је оштрицом,

If you grow seedlings from seed, then hardening will be required for young shoots.
Ако узгајате саднице из семена, онда ће бити потребно очвршћавање младих младица.

Thus, the tempered glass gets its special properties directly in the hardening process.
Стога каљено стакло добија своје специфичне особине директно у процесу каљења.