Примери коришћења Has uncovered на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The man who lies with his father's wife has uncovered his father's nakedness:
A groundbreaking brain-scanning technique has uncovered evidence that suggests schizophrenia is linked to a loss of connections between brain cells.
Nova revolucionarna tehnika skeniranja mozga otkrila je dokaze koji sugerišu da A new problem called‘'The Bermuda Triangle'' has uncovered a dangerous situation surrounding Ukraine's debt to Russia, which amounts to 3 billion dollars.
Проблем новог„ Бермудског троугла“ открила је ситуација са украјинским дугом Русији, тешким 3 милијарде.The man who lies with his father's wife has uncovered his father's nakedness:
Surveillance of an international arms smuggling operation has uncovered this shipping hub on a remote,
Contraband- Nadgledanje internacionalne operacije krijumčarenja oružja je otkrilo ovaj transportni centar na udaljenom,The mission to collect rock samples from Everest has uncovered two clues as to how it formed.
Misija sakupljanja uzoraka stena sa Everesta otkrila je dva podatka o njegovom nastanku.Recent research has uncovered additional stimulating effects of coffee which are not related to its caffeine content.
Скорашња истраживања су открила, до сада непознате, додатне стимулативне ефекте кафе који A Greek archaeological team has uncovered an urn placed inside a huge copper cylinder at the archaeological site of Vergina,
Tim grčkih arheologa otkrio je urnu smeštenu unutar ogromnog bakarnog cilindra na arheološkoj lokaciji Vergina,The debate over year-round schools has uncovered pros and cons that give pause to parents about whether it is the right choice for their children.
Дебата о школама током целе године открила је предности и мане које дају паузу родитељима о томе да ли Theinvestigationinto the history of the Grand Canyon has uncovered a 1.7 billion year old landscape that has evolved from ancient mountains through to the Colorado plateau.
Istraga o Velikom kanjonu otkrila je kako se ovaj predeo, star 1, 7 milijardi godina razvijao od prastarih planina do visoravni Kolorado.Recent research has uncovered additional stimulating effects of coffee which are not related to the caffeine.
Скорашња истраживања су открила, до сада непознате, додатне стимулативне ефекте кафе који Well, a new study has uncovered your new secret weapon for fighting off hangovers before
Па, нова студија открила је ваше ново тајно оружје за борбу од мамурлука преRomania's National Anti-corruption Department(DNA) has uncovered hundreds of cases of police corruption.[Gabriel Petrescu/SETimes].
Rumunska Nacionalna služba za borbu protiv korupcije( DNA) otkrila je stotine slučajeva korumpiranosti policije.[ Gabrijel Petresku/ SETimes].The excavation of a cemetery more than a thousand years old has uncovered tombs of powerful warriors adorned in gold.
Iskopavanje groblja starog više od hiljadu godina otkrilo je grobnice moćnih ratnika optočenih zlatom.NASA's Hubble Space Telescope has uncovered a new mysterious dark storm on Neptune(right) and p….
Насин свемирски телескоп„ Хабл“ открио је нову велику мистериозну тамну олују на Нептуну….And a man who lies with his father's wife has uncovered his father's nakedness: both of them shall surely be put to death;
Neka se pogube i preljubnik i preljubnica.+ 11 Čovek koji legne sa ženom svog oca otkrio je golotinju svog oca.The Swedish Academy said Ishiguro,‘in novels of great emotional force, has uncovered the abyss beneath our illusory sense of connection with the world'.
U saopštenju Švedske akademije se kaže da je Išiguro u„ romanima velike emotivne snage otkrio ambis ispod kojeg leži iluzoran osećaj povezanosti sa svetom“.Swedish Academy wrote that Ishiguro,“in novels of great emotional force, has uncovered the abyss beneath our illusory sense of connection with the world.”.
je Išiguro u„ romanima velike emotivne snage otkrio ambis ispod kojeg leži iluzoran osećaj povezanosti sa svetom“.The Swedish Academy's statement read that Ishiguro in his"novels of great emotional force, has uncovered the abyss beneath our illusory sense of connection with the world.".
U saopštenju Švedske akademije se kaže da je Išiguro u„ romanima velike emotivne snage otkrio ambis ispod kojeg leži iluzoran osećaj povezanosti sa svetom“.he has made naked her fountain, and she has uncovered the fountain of her blood.
