HAVE BEEN LOOKING FOR - превод на Српском

• tražim
• sam tražio
• sam bio u potrazi za
• tražiš
• tražio
• сам био у потрази за
• traže
• су тражили
• tražila
• tražismo
• traga za
• je tražim

Примери коришћења Have been looking for на Енглеском и њихови преводи на Српски

You said you have been looking for me.
Rekao si da me tražiš.

You've been looking for me all this time?
Tražio si me svo to vreme?

I've been looking for you.
Ја сам био у потрази за вас.

Yes, well, I've been looking for you.
Da, dobro, ja sam bio u potrazi za vas.

I've been looking for this guy Leo Vitali for over a week.
Tražim tog tipa, Lea Vitalija više od nedelju dana.

I think this might be the police officer I've been looking for.
Mislim da bi ovo moglo da bude policajac, ja sam tražio.

You've been looking for me?
Tražio si me?

A lot of people have been looking for ways to improve how their breasts look..
Zbog toga mnogi traže način da poboljšaju izgled svoje brade.

I've been looking for you for ten years.
Ja sam bio u potrazi za vas, za deset godina.

Well, I've been looking for you.
Pa, ja vas tražim.

Just what I've been looking for.
Baš ono što sam tražio.

I know you've been looking for the sword, but it's long gone.
Znam da si tražio mač, ali to je davno prošlo.

My grandparents have been looking for someone to help out.
Moji deda i baba traže nekoga ko bi im pomogao.

Who have been looking for a method that is safe
Који су тражили метод који је сигуран

I've been looking for a place.
Ja sam bio u potrazi za mjestom.

And I've been looking for you all my life.
Ja tebe tražim celog života.

Yeah, you know, I've been looking for somebody, but--.
Da, znaš, ja sam tražio nekoga, ali.

You've been looking for Cassius a long time, haven't you?
Tražio si Kasija vrlo dugo, zar ne?

The police have been looking for Jason Bourne since Zurich.
Svi evropski policajci traže Borna otkako te oteo.

All these years… they've been looking for a baby.
Свих ових година они су тражили бебу.