HAVE BEEN THINKING ABOUT - превод на Српском

• sam razmišljao o
• sam mislio na
• sam razmišljala o
• сам размишљао о
• sam razmisljao o

Примери коришћења Have been thinking about на Енглеском и њихови преводи на Српски

You know, I have been thinking about that.
Znate, ja sam razmišljao o tome.

Yeah, I've been thinking about that too.
Aha, i ja sam razmišljao o tome.

Gabs. it's only me. I've been thinking about what you said.
Gabs. To sam samo ja. Razmišljao sam o onome što si mi rekao.

We've been thinking about it for ourselves.
I mi smo razmišljali o tome.

I've been thinking about it.
Šta? Razmišljao sam o tome.

Sally, we've been thinking about this.
Sali, mi smo razmišljali o ovome.

Must have been thinking about other things.
Verovatno su razmišljali o nekim drugim stvarima.

I've been thinking about it for a long time now.
Ja razmišljam o tome već neko vreme.

I've been thinking about it too.
I ja sam mislio o tome.

Sighs I've been thinking about that too.
I ja razmišljam o tome.

I've been thinking about getting another place.
Ja sam razmišljao da nadjem neki drugi smeštaj.

So, I've been thinking about taking her to Italy where we met.
Stoga sam razmišljao odvesti ju u Italiju, gde smo se upoznali.

And I've been thinking about that tattoo.
I ja sam bio razmišljam o tom tetovažom.

I've been thinking about settling down my own self.
I ja razmišljam o tome da se sredim.

And I've been thinking about what you said.
И ја сам размишљао о томе шта си рекао.

Ali, I've been thinking about what I said to you.
Али, ја сам размишљао о томе шта сам вам рекао.

Randy, have been thinking about you since I read this.
Majo, mislim na tebe od kad sam procitala ovo.

As long as monsters have been around, people have been thinking about doing it with them.
Otkad čudovišta postoje, ljudi razmišljaju o tome da rade ono s njima.

Do you know how long I've been thinking about this wedding?
Da li znaš koliko dugo ja mislim na ovo venčanje?

Yeah, I've been thinking about her too.
Da, i ja često razmišljam o njoj.