HE AND HIS COLLEAGUES - превод на Српском

• он и његове колеге
• on i njegove kolege

Примери коришћења He and his colleagues на Енглеском и њихови преводи на Српски

had been arrested on an attempted drug-distribution charge that he and his colleagues insisted evidence had been planted by police.
је због покушаја дистрибуције дроге, иако су он и његове колеге инсистирали на томе да је полиција подметнула доказе.

Karl-Erik tells how nice it was with the blue vaulted ceiling when he and his colleagues worked to build the reactor.
Карл-Ерик говори како је лепо било са плавим сводови када су он и његове колеге радили на изградњи реактор.

With a grant from the Carnegie Corporation, he and his colleagues at BCARS have conducted an international study of Syrian refugees in five countries.
Stipendijom Karnegi korporacije, on i kolege iz BCARS su sproveli studiju o sirijskim izbeglicama u pet zemalja.

He also added that he and his colleagues had very limited access to world cinematography so his film literature was mainly comprised of older Russian movies
Такође је додао и да су он и његове колеге имале веома ограничен приступ светској кинематографији, па се његова филмска лектира углавном састојала од старијих руских филмова

27 years later he and his colleagues had slowly
27 godina kasnije on i njegove kolege su polako

said he and his colleagues would not return to the KPS"until they understand that Kosovo is part of Serbia".
izjavio je da se on i njegove kolege neće vratiti u KPS" dok ne budu shvatili da je Kosovo deo Srbije".

says that when he and his colleagues attempted to meet with their European partners,
kaže da su on i njegove kolege, kada su pokušali

The head of the Bundestag's parliamentary inquiry into NSA activity in Germany said in an interview with the Morgenmagazin TV program that he and his colleagues were seriously thinking of ditching email completely.
Šef Bundestaga za parlamentarnu istragu o aktivnostima NSA u Nemačkoj rekao je u intervjuu za TV program Morgenmagazin da on i njegove kolege ozbiljno razmišlja o potpunom odustajanju od komunikacije preko e-maila.

in the frigid waters, said he and his colleagues were so focused on the rescue they didn't realize the impact it was having on their bodies.
minuta u ledenoj vodi, rekao je da su on i njegove kolege bili toliko usredsređeni na spasavanje da se nisu ni obazirali na hladnoću.

The head of the Bundestag's parliamentary inquiry into NSA activity in Germany said in an interview with the Morgenmagazin TV programme that he and his colleagues were seriously thinking of ditching email completely.”.
Šef Bundestaga za parlamentarnu istragu o aktivnostima NSA u Nemačkoj rekao je u intervjuu za TV program Morgenmagazin da on i njegove kolege ozbiljno razmišlja o potpunom odustajanju od komunikacije preko e-maila.

Dr. von Braun explained that he and his colleagues(for now the names remain confidential) were taken at the crash site
Др фон Браун је објаснио да су он и његове колеге( за сада имена остану поверљиви) Одведени на месту пада

Aleksandar Stanojevic, a journalist, believes that he and his colleagues could influence the creation of a climate in which the truth, that lies somewhere with scientists and lawyers, could be reached.
Novinar Aleksandar Stanojević smatra da on i kolege mogu da utiču na stvranje ambijenta u kome će se doći do istine koja se nalazi negde kod naučnika i pravnika.

He and his colleagues are focused on the impact the case has on transparency
On i njegove kolege fokusirane su na posledice slučaja po transparentnost

out of earshot of his archers, that he and his colleagues never feel they can do enough for their team,
čuju i njegovi strelci, kako on i njegove kolege nikada ne osećaju da mogu dovoljno da učine za svoj tim,

So he and his colleagues decided to experiment.
On i njegov sin pristali su da eksperimentišu.

He and his colleagues were out most of the time.
On i njegovi kolege su iz većinu vremena.

That was what he and his colleagues had fought for.
Za šta su se borili u ono vreme on i njegovi ratnici.

He and his colleagues are here investigating what happened.
Ona i njena koleginica su otišle da istraže šta se to događa.

He and his colleagues analyzed health data from New Jersey.
Бос и његове колеге анализирали су податке из Националне здравствене анкете.

But he and his colleagues are working to change that.
Ali da on i drugari pokušavaju da nešto promene.