HE DOESN'T KNOW WHY - превод на Српском

• ne zna zašto
• ne znam zašto

Примери коришћења He doesn't know why на Енглеском и њихови преводи на Српски

He says he doesn't know why.
On kaže da ne zna zašto.

He doesn't know why, but he knows he's in danger.
Он не зна зашто, али он зна да је у опасности.

I think his wife's dead, and he doesn't know why.
Mislim da mu je žena mrtva, a on ne zna zašto.

He did it but he doesn't know why- or maybe doesn't want to know why..
On je to uradio, ali ne zna zašto- ili možda ne želi da zna..

he doesn't know where his mother is, he doesn't know why she left.
on ne zna gdje je njegova majka, ne zna zašto ga je napustila.

But he doesn't recognize his own face… his health is fading and he doesn't know why… three letters took him to his final resting place.
Његово здравље блиједи и он не зна зашто, три писма су га одвела у своје посљедње почивалиште.".

wants to go to the moon, though he doesn't know why.
жели ићи на Мјесец, иако не зна зашто.

The last line of the second verse undoes me,"His health is fading and he doesn't know why/ three letters took him to his final resting place.".
Његово здравље блиједи и он не зна зашто, три писма су га одвела у своје посљедње почивалиште.".

Eadie says he doesn't know why prescriptions are up, but he urged people
Eadie kaže da ne zna zašto je povećan broj recepata,

His health is fading and he doesn't know why, three letters took him to his final resting place.".
Његово здравље блиједи и он не зна зашто, три писма су га одвела у своје посљедње почивалиште.".

There's a kid whose mom sticks a needle in her arm and passes out, and he doesn't know why she doesn't cook him dinner,
Postoji dete čija mama zabada iglu u ruku i pada u nesvest, a on ne zna zašto mu nije skuvala večeru

He didn't know why but he felt that he needed to protect her.
Nije znala zašto, ali je osećala da je sasvim neophodno da ga zadrži.

He did not know why Achboin was so interested.
Nije znao zašto je Achboin toliko zainteresovan.

He didn't know why that was so important to him, but it was.
Nije znao zašto mu je to bilo bitno, ali jeste.

He didn't know why he was running.
Nije znao zašto je trčao.

He didn't know why he was doing it.
Nije znao zašto je to radio.".

He didn't know why- he just liked axes.
Nije znao zašto- sekire su mu se naprosto sviđale.

He didn't know why she was running.
Nije znao zašto je trčao.

He didn't know why he was afraid of the dark,
Nije znao zašto se plaši mačaka,

He didn't know why he was afraid.
Nije znala zašto se plaši.