ZNALA ZAŠTO - превод на Енглеском

• i didn't know why
• no idea why
• sure why
• i don't know why
• i did not know why

Примери коришћења Znala zašto на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisam znala zašto je tako miran.
I wanted to know why he was so calm.

Nije znala zašto, ali je osećala da je sasvim neophodno da ga zadrži.
He didn't know why but he felt that he needed to protect her.

Nije znala zašto se vratio.
She didn't know why he was back.

Nije znala zašto, ali srce joj se promenilo.
She didn't know why, but her stomach turned.

Nisam znala zašto sam umrla.
I knew why I died.

Nije znala zašto se plaši.
She didn't know why she was scared.

Samo je jedna osoba na svijetu znala zašto je ženina prtljaga tako teška.
Only one person in the world knew why the woman's luggage was so heavy.

Nije znala zašto se plaši.
She didn't know why she got scared.

Nije znala zašto.
She didn't know why.

Nije znala zašto je dobila otkaz.
It is not known why she was fired.

Nije znala zašto se toliko otvorio prema njoj, ali učinio je to.
She didn't know why she approached him, but she did.

Da sam znala zašto si otišao i na što pomišljaš.
If I had known why you left or what you were going through.

Nije znala zašto je imala ovu ludu.
She didn't know why he was so mad.

Nije znala zašto je imala ovu ludu.
She didn't know why she had this craving.

Nije znala zašto, ali je osećala da je sasvim neophodno da ga zadrži.
She didn't know why, but she felt she needed to hold them for me.

Nije znala zašto mu je toliko teško da se otvori.
She didn't know why it was so hard to let him go.

Nije znala zašto se plaši.
He didn't know why he was afraid.

Ona bi znala zašto sam to učinio.
She would have known why I was doing this.

Nije znala zašto se plaši.
She didn't know why she was afraid.

Tada još nisam ni znala zašto bežim.
I don't really think I knew why then.