I DIDN'T KNOW WHY - превод на Српском

• znao zašto
• nisam znao zašto
• znao zasto
• znala zašto
• nisam znala zašto
• знао зашто
• nisam shvatila zašto
• нисам знала зашто

Примери коришћења I didn't know why на Енглеском и њихови преводи на Српски

I didn't know why, but I knew I wanted to write something about that subject.
Nisam znala zašto, ali želela sam nešto da pišem.

I didn't know why you wanted anything to do with me.
Нисам знао зашто желиш да будеш са мном.

I didn't know why but I did as she asked.
Nisam u tom trenutku znao zašto, ali sam uradio kako je tražila.

But I didn't know why.
Nisam znala zašto.

At first, I didn't know why I was here.
На почетку нисам знао зашто сам се нашао ту.

I didn't say it back, and I didn't know why.
Nisam mu ništa odgovorila, i nisam znala zašto.

I didn't know why I was like this.
Nisam znao zašto sam bio takav.

I didn't know why until we got closer.
Tada nisam znala zašto, sve dok ti nisi stigao.

I was suddenly angry and I didn't know why.
Odjednom sam se usplahirila, a nisam znala zašto.

I didn't know why I was like that.
Nisam znao zašto sam bio takav.

It was just that I didn't know why he came back.
Samo… nisam znala zašto se vratio.

Up until now, I didn't know why.
Sve do sada, nisam znala zašto.

Jack Narrating I didn't know why Dad stopped going to work.
Nisam znao zašto je tata prestao da ide na posao.

I didn't know why and now I have a why..
Nisam znala zašto i sad imam razlog.

I didn't know why until somebody told me I was strung out.
Nisam znao zašto, dok mi neko nije rekao da sam bio iscrpljen.

I didn't know why, and now.
Nisam znala zašto, a sada.

And I didn't know why.
A nisam znao zašto.

I didn't know why they picked me, and then,
Nisam znala zašto su izabrali mene.

But in the beginning, I didn't know why she wouldn't speak.
Prvo nisam znala zašto neće da priča sa mnom.

At first I didn't know why.
Isprva nisam znala zašto.