NO IDEA WHY - превод на Српском

• ne znam zašto
• pojma zašto
• ne znam zasto
• ideju zašto
• ne znaš zašto
• predstavu zašto
• не знам зашто
• појма зашто
• ne znamo zašto
• ne zna zašto

Примери коришћења No idea why на Енглеском и њихови преводи на Српски

What am I going to I've no idea why his tower keeps falling down.
Охх… шта ћу да радим? Не знам зашто се овај торањ стално руши.

Many have no idea why they feel alone.
Многи немају појма зашто се осећају сами.

I have no idea why this is funny, but it is….
Ne znam zasto je ovo smesno, ali jeste….

And you have no idea why he's here?
Nemaš pojma zašto je ovdje?

I have no idea why people think that.
Ne znam zašto ljudi to misle.

I've no idea why.
Не знам зашто.

So we've got no idea why the machine singled her out.
Dakle, ne znamo zašto ju je stroj izbacio.

I had no idea why Katja did it.
Нисам имао појма зашто је то урадио Катја.

I have no idea why WP put this comment in my spam.
Ne znam zasto mi je wordpress stavio tvoj komentar u spam.

You have no idea why I'm there.
Nemaš pojma zašto sam tamo.

I have no idea why, but I was expecting more.
Ne znam zašto, ali jesam očekivala mnogo više.

Buzz has no idea why that's so.
Brajson ne zna zašto je to tako.

I have no idea why that trick works,
Не знам зашто овај трик ради,

We still have no idea why.
Još uvek ne znamo zašto.

I had no idea why I hung out with Barney.
Нисам имао појма зашто се дружим са Барнијем.

No idea why that wasn't useful.
Ne znam zasto VAR nije bio koristen.

I have no idea why he wanted us to meet.
Nemam pojma zašto je želeo da nas upozna.

No idea why my previous comment was deleted.
Ne znam zašto ste obrisali moj prethodni komentar.

I have no idea why he was so focused on Nebraska.
Не знам зашто су толико фокусирани на Србију.

Still no idea why the medication's not working.
Još ne zna zašto lijek ne djeluje.