POJMA ZAŠTO - превод на Енглеском

• no idea why
• i don't know why
• clue why
• am not sure why
• i do not know why
• don't understand why

Примери коришћења Pojma zašto на Српском и њихови преводи на Енглески

I nemam pojma zašto si izabrao mene.
I do not know why you have chosen me.

Nemam pojma zašto vas trpim.
I don't know why I put up with you.

Nemaš pojma zašto sam tamo.
You have no idea why I'm there.

Nemam pojma zašto to rade.
I'm not sure why they do that.

nemamo pojma zašto.
we don't have a clue why.

Nemam pojma zašto do sada nisam odgledala ovaj film.
I do not know why I haven't been to see this film yet.

Nemam pojma zašto je došao.
I don't know why he was here.

Nemam pojma zašto je želeo da nas upozna.
I have no idea why he wanted us to meet.

Nemam pojma zašto do sada nisam odgledala ovaj film.
I'm not sure why I never watched this movie before now.

Nemam pojma zašto volontiram umesto Morgana u ovom triatlonu.
I don't know why I volunteered to take Morgan's place in this triathlon.

Nemam pojma zašto sam tamo.
I have no idea why I'm there.

Nemam pojma zašto ali zaista sam je volela.
I'm not sure why, but I really loved it.

Nemam pojma zašto je Jimmy lagao.
I have no idea why Jimmy lied.

Nemam pojma zašto sam nazvao.
I don't know why I called.

Nemaš pojma zašto sam ovde, zar ne?
You have no idea why I'm here, do you?

Nemam pojma zašto ali zaista sam je volela.
I don't know why, but I really loved her.

Eva, nemam pojma zašto bi NorBAC to rekao.
Eva, I have no idea why NorBAC would say that.

Slušaj, nemam pojma zašto si toliko uzrujan.
Listen, I don't know why you're so upset.

Nisam imala pojma zašto sam nesrećna.
I had no idea why I was unhappy.

Pojma zašto je Dţoš došao
I don't know why you were here,