HE FACES - превод на Српском

• on se suočava
• preti mu
• se suoči
• он се суочава
• nailazi

Примери коришћења He faces на Енглеском и њихови преводи на Српски

He faces a separate US indictment,
On se suočava sa odvojenom američkom optužnicom,

Her son, Marko Milosevic, is thought to be hiding there as well; he faces unrelated criminal charges.
Takođe se smatra da se i njen sin, Marko Milošević, krije tamo; on se suočava sa krivičnom prijavom druge vrste.

He faces up to 30 years in prison in the US on charges of espionage
У Сједињеним Америчким Државама му прети до 30 година затвора под оптужбом за шпијунажу

At the same time in the United States, he faces up to 30 years in prison on charges of espionage and theft of government property.
У Сједињеним Америчким Државама му прети до 30 година затвора под оптужбом за шпијунажу и крађу државне имовине.

All the while trying to hold himself together as he faces the ghosts of the war he left behind.
Све време покушавајући да се држи заједно док се суочава са духовима рата који је он оставио.

During that period, if he commits any more major offences he faces the prospect of being banned for 16 weeks and a $25,000 fine.
Ukoliko u tom periodu načini novi prekršaj, biće suočen sa zabranom igranja u trajanju od 16 nedelja uz novčanu kaznu od 25. 000 dolara.

where he faces 20 years in prison for murder,
gde se suočava sa kaznom od 20 godina zatvora zbog ubistva,

Trump's poll numbers have been declining and he faces resistance from many Republican Party members concerned about his contentious remarks.
Trampova popularnost u anketama opada a suočen je i sa otporom mnogih članova Republikanske partije zbog pojedinih kontroverznih komentara koje je izrekao.

then he faces a trial, a fine and disqualification.
онда се суочава са суђењем, новчаном казном и дисквалификацијом.

of former President Alfonso Portillo to the United States, where he faces money laundering charges.
bivši predsednik Alfonso Portiljo bude isporučen u SAD gde se suočava sa optužbama za pranje novca.

Theodoros stresses that the biggest challenge he faces in performing his duties is poverty:“Man is no longer happy;
је највећи изазов са којим се суочава у обављању својих дужности сиромаштво:“ Човјек више није срећан;

Nonetheless, Putin was also prepared to give Trump customary leeway over the domestic pressures he faces, particularly in any dealings with Russia.
Без обзира на то, Путин је такође био спреман да Трампу пружи одређену слободу у погледу домаћих притисака са којима се суочава, посебно у односима са Русијом.

of former President Alfonso Portillo to the United States, where he faces money laundering charges.
bivši predsednik Alfonso Portiljo bude isporučen u SAD gde se suočava sa optužbama za pranje novca.

He faces 13 counts of crimes against humanity
On se suočava sa 13 tačaka optužnice za zločine protiv čovečnosti

motivates him to take action whenever he faces a professional setback.
krene u akciju svaki put kada se suoči sa profesionalnim neuspehom.

He faces charges of espionage,
Он се суочава са оптужбама за шпијунажу,

Summertime Saga does have an amazing story because while the guy is searching for his father's death he faces with a lot of sexy girls that distract him from his main purpose.
Суммертиме Сага има невероватну причу јер док тип трага за очевом смрћу, он се суочава са мноштвом секси девојака које га одвлаче од његове главне сврхе.

He could receive a maximum life sentence if convicted on the war crimes charges he faces, as well as up to seven years in prison and/or a fine of up to 100,000 euros if judges find him guilty of contempt of court.
Njemu bi mogla da bude izrečena maksimalna doživotna zatvorska kazna ako bude osuđen na osnovu optužbi za ratne szločine sa kojima se suočava, kao i kazna do sedam godina zatvora i/ ili 100. 000 evra ukoliko sudije utvrde da nije poštovao sud.

Connell's inability to cope with the emotional stresses he faces leave them both unsure what their relationship should be
Konelova nesposobnost da se izbori sa emocionalnim stresovima s kojima se suočava ostavljaju ih oboje nesigurnima u to kakav bi njihov odnos trebalo

where he faces possible rape charges,
где се суочава с могућим оптужбама за силовање