HE LAUGHED - превод на Српском

• smejao se
• nasmejao se
• smijao se
• nasmešio se
• sam se nasmijao
• nasmejala se
• se nasmejala
• смејао се
• smejala se
• се насмејао
• смеје се

Примери коришћења He laughed на Енглеском и њихови преводи на Српски

He laughed, and said nothing.
Nasmejao se, i ništa nije rekao.

He laughed.
Smejao se.

He laughed, and obviously liked her.
I smejala se, očigledno je uživala.

He laughed, he was so happy.
Смејао се, био је срећан.

He laughed and crushed my dreams.
Nasmejala se, zatim mi srušila sve snove.

He laughed again, more gently this time.
Ponovo se nasmejala, ovaj put opuštenije.

He laughed, thanked the jeweller
Nasmejao se, zahvalio juveliru

He laughed, he cried.
Smejao se, plakao.

The seventh time he laughed the soul appeared(…)".
Седми пут се насмејао када се појавила душа(…)".

He laughed more than ever.
I smejala se više nego ikada.

He laughed, and he was happy.
Смејао се, био је срећан.

He laughed at himself and went on.
Nasmejala se sama sebi i nastavila dalje.

It better be,' he laughed,'cause it sure is different.
Ponovo sam se nasmejala, da ga uverim.

He laughed at my joke.
Nasmejao se na moju šalu.

He laughed, without joy.
Smejao se bez imalo radosti.

Dekins blinked for a second then he laughed and actually shook Andy's hand.
Декинс је трепнуо на тренутак онда се насмејао и истински се руковао са Ендијем.

He laughed and said,‘Yes, but you didn't have umpires.'.
Смејао се:" Да, али ти ниси успео.".

He laughed when he heard that he would.
Smejala se onome što je čula- da će.

He laughed with his whole body.
Смеје се целим телом.

He laughed again, this time more freely.
Ponovo se nasmejala, ovaj put opuštenije.