HE WAS TOLD THAT - превод на Српском

• rečeno mu je da
• речено му је да
• му је речено да
• је сазнао да
• он ће се упозорити да

Примери коришћења He was told that на Енглеском и њихови преводи на Српски

Even though he had enough points to return to the United States, he was told that he was needed in Germany.
Иако је скупио довољно бодова за повратак у САД, речено му је да треба да остане у Немачкој.

Gurmukh Singh signaled for aid to Lieutenant Colonel John Haughton at Fort Lockhart, but he was told that immediate help was unavailable.
Гурмук Сингх је сигнализирао помоћ потпуковнику Џону Хутону у Форт Лоцкхарту, али му је речено да тренутна помоћ није била доступна.

He was told that he would have to have it for 3 months so his bowel could heal,
Rekli su mu da će morati da mu je rade 3 meseca dok mu se crevo ne oporavi,

Surgeons were able to repair the hole, but he was told that the“black dots” will likely take years to heal
Hirurzi su uspeli da mu zapuše rupu na plućima, ali mu je rečeno da će za crne tačke biti potrebne godine

When he was told that the Boeotians had won, he said"It is
Када су му рекли да су Тебанци победили он је рекао

betrayed when he was told that they wouldn't follow is sequel trilogy plans.
izneverenim kada mu je rečeno da ne nameravaju da prate njegove planove za narednu trilogiju.

pointing out his stammer, he was told that the Prophet Moses had the same difficulty.
кратко су му рекли да је и пророк Мојсије имао исте потешкоће.

One subject in my study developed a rash after he was told that a harmless vine was poison ivy.
Kod jednog subjekta u istraživanju nastao je osip na koži nakon što mu je rečeno da je bezopasno vino koje je popio ustvari zatrovano.

Almost two decades ago, a brilliant young soldier volunteered for an experimental special-ops program after he was told that terrorists killed his father.
Pre skoro dve decenije, genijalni mladi vojnik dobrovoljno se prijavio da pristupi specijalnom tajnom programu nakon što mu je rečeno da su mu teroristi ubili oca.

went to the doctor because of the ineffable severe headaches, and he was told that he has only 30 minutes to live,
otišao kod doktora zbog neizrecivo jakih glavobolja, rečeno mu je da mu je ostalo još samo 30 minuta života,

He was told that if the people at Oak Ridge gave him any difficulty with his proposals, be responsible for their safety otherwise".">
Речено му је да, ако му људи у Оук Риџу задају било какве потешкоће са његовим предлозима,

allegedly after he was told that as many as 150 people could die.
наводно, након што му је речено да би могло погинути око 150 људи.

Trump also told Mueller he had no recollection that he was told that President Vladimir Putin of Russia wanted to aid his campaign
Rekao je i da se ne seća da mu je rečeno da ruski predsednik Vladimir Putin želi da pomogne njegovoj kampanji ili nanese štetu Hilari Klinton

He was told that they were photographs.
Rekao mi je da su fotografije.

He was told that conditions were good.
Они су ми рекли да су тамо услови добри.

He was told that she had menstruated.
Skoro je rekla da je imala menstruaciju.

He was told that she isn't well.
Rekla mu je da joj nije dobro.

He was told that Solomon had made them.
Сматра се да га није написао Соломон већ неки.

He was told that the star wasn't home.
Rekla mi je da Zvezdan nije tu.

He was told that he would never play again.
Рекао је да је више никада неће играти.