Примери коришћења Health authorities на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
begin with school institutions, health authorities, and the family.
требала почети са школским институцијама, здравственим властима и породицом.Many health authorities recommend drinking between six
Многе здравствене власти препоручују свакодневно пити између шестStrict regulation and crackdowns by health authorities on institutions that offer unlicensed products are going to be key to keeping patients safe.
Стриктна регулација и сузбијање од стране здравствених власти у институцијама које нуде нелиценциране производе ће бити кључ за очување сигурности пацијената.Romanian health authorities reported that four people died this week from West Nile fever in the country- as a result the total death by the virus reached 21.
Rumunske zdravstvene vlasti saopštile su danas da su tokom ove nedelje preminule četiri ososbe od groznice Zapadnog Nila, čime je broj ukupno preminulih od te bolesti dostigao cifru od 21.so health authorities ask to take the necessary precautions if you plan to travel to Brazil.
оба без вакцинације, тако да здравствене власти траже да подузму потребне мјере предострожности ако планирате путовање у Бразил.No animal on the planet is considered«safe» by health authorities unless it is first infected with a virus or two.
Ниједна животиња на планети није сигурна од стране здравствених власти, осим ако је прво инфицирана са вирусом или два.Public health authorities may be facing a situation similar to that of polio,
Javne zdravstvene vlasti mogu da se suoče sa situacijom sličnom onom sa polio vakcinama,which has prompted health authorities to try to find effective strategies to combat it.
што је навело здравствене власти да покушају да пронађу ефикасне стратегије за борбу против ње.British health authorities have warned that contaminated heroin being sold in London may cause anthrax,
LONDON- Britanske zdravstvene vlasti upozorile su da se u Londonu prodaje kontaminirani heroin koji može da izazove antraks,Achieving a significant improvement in the survival of people suffering from an episode of ventricular fibrillation has been a primary concern of professionals and health authorities.
Постизање значајног побољшања у преживљавању људи који пате од епизоде вентрикуларне фибрилације било је главна брига стручњака и здравствених власти.Chicago health authorities said on a conference call.
саопштиле су здравствене власти у Чикагу.British health authorities have warned that contaminated heroin being sold in London may cause anthrax,
( Beta-AP)- Britanske zdravstvene vlasti upozorile su da se u Londonu prodaje kontaminirani heroin koji možePresident Xi Jinping said during a politburo meeting on Saturday that China was facing a" grave situation", as health authorities around the world scrambled to prevent a pandemic.
Kineski predsednik Si Điping saopštio je da se zemlja nalazi u" teškoj situaciji", dok su zdravstvene vlasti širom sveta bore da spreče pandemiju.Chicago health authorities said on a conference call.
saopštile su zdravstvene vlasti u Čikagu.President XI Jinping said during the Politburo meeting that China faced a serious situation, and health authorities worldwide are struggling to prevent a pandemic.
Kineski predsednik Si Điping saopštio je da se zemlja nalazi u" teškoj situaciji", dok su zdravstvene vlasti širom sveta bore da spreče pandemiju.The details provided have concerned us and your local health authorities enough to order a quarantine.
Pojedinosti koje pružaju su nam u pitanju i vaše lokalne zdravstvene vlasti dovoljno naruciti karantenu.the vast majority of children being affected by pertussis outbreaks are vaccinated children, which some health authorities are reluctantly admitting.
većina dece koja su zaražena velikim kašljem su vakcinisana deca, što neke zdravstvene vlasti nerado priznaju.There is a growing concern that many public health authorities have because of the increase in both overweight as the obesity,
Постоји растућа забринутост коју многи јавни здравствени органи имају због повећања оба ОвервеигхтIt is a safe ingredient approved by national health authorities in all the countries where Coca‑Cola is sold.
U pitanju je bezbedan sastojak koji je odobren od strane nacionalnih zdravstvenih organa u svim zemljama u kojima se Coca-Cola prodaje.said it was cooperating with health authorities.
saopštili da sarađuju sa zdravstvenim službama.
