HER FATE - превод на Српском

[h3ːr feit]
[h3ːr feit]
njena sudbina
her fate
her destiny
njenu sudbinu
her fate
her destiny
her fortunes
њена судбина
her fate
her destiny
њеној судбини
her fate
her destiny

Примери коришћења Her fate на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
She's always accepted that this is her fate.
Uvek je pretpostavljala da je to njena sudbina.
And if I can change her fate… I can change mine.
I ako mogu promijeniti njenu sudbinu.
Perhaps this was her fate all along.
Možda je ovo bila njena sudbina sve vreme.
It's on this day, this day of all days… her fate becomes clear to her..
Baš na ovaj dan od svih, njena sudbina postala joj je jasna.
If the machine gave us Sandra's number, her fate and Aaron's are entwined.
Ako nam je stroj dao Sandrina broj, njena sudbina i Aronu su isprepleteni.
Then that is her fate.
Onda je to njena sudbina.
Just like that, her fate was sealed.
Na taj način, njena sudbina je zapečaćena.
It's her fate, anyway.
U svakom slucaju, to je njena sudbina.
How is she responsible for her fate?
Каква је наша одговорност за њену судбину?
Her fate is illuminating.
Њихова судбина се разјашњава.
She was accepting her fate as it was given to her..
Pomirila se sa svojom sudbinom i prihvatila je dodeljeno joj.
Youve got the chance to undo her fate, but can the….
Имате прилику да поништи своју судбину, али може….
Her fate is also unknown.
Њихова судбина је такође непозната.
Her fate is less known.
Његова судбина, мање је позната.
You will decide her fate.
Одлучићеш о њеној судбини.
Her fate was really tragic.
Његова судбина је стварно била трагична.
She just accepted her fate. It's so sad.
Само је прихватила своју судбину, а то је тужно.
As Morrigan awaits her fate, a strange man named Jupiter North appears.
Ali dok Morigan iščekuje svoju sudbinu, pojavljuje se čudan i izvanredan čovek po imenu Jupiter Sever.
Her fate is our fate..
Његова судбина је наша судбина..
Davina sealed her fate when she stood against me.
Davina je zapecatila svoju sudbinu kada mi se suprotstavila.
Резултате: 91, Време: 0.0436

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски