СВОЈУ СУДБИНУ - превод на Енглеском

your destiny
tvoja sudbina
vaša sudbina
tvoja sudba
svoj usud
their fate
њихова судбина
his fortune
svoje bogatstvo
своју судбину
своју срећу
svoju sreću
njegov uspeh
njegova imovina

Примери коришћења Своју судбину на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Далеко је боље да контролишете своју судбину.
Allow you to better control your destiny.
Остали су остали у Блоку да чекају своју судбину.
Others are still in Romania awaiting their fate.
Понекад не можете избјећи своју судбину.
Sometimes you can't really fight your destiny.
Слаби заслужују своју судбину.
That the vulnerable deserve their fate.
Плумп помодори чекају своју судбину.
Meatballs awaiting their fate.
Ми Европљани држимо своју судбину у својим рукама”, рекла је она.
We Europeans have our fate in our own hands,” she said.
Он сам жели да изабере своју судбину и буде одговоран за своје одлуке.
He prefers to choose his own destiny and is responsible for his decisions.
Створите своју судбину!
Веруј у своју судбину!
Believe in your fate.
Он сам жели да изабере своју судбину и буде одговоран за своје одлуке.
He himself prefers to choose his own destiny and be responsible for his decisions.
За врхунски гамеплаи морате дати своју судбину у руке провајдера софтвера.
For superior gameplay, you need to put your fate into the hands of the software providers.
Сам сам бирао своју судбину.”.
I choose my own fate.".
Сиоран тада предвиђа своју судбину у овом новом дому.
Cioran then foresees his own destiny in this new home.
Меркелова: Европљани своју судбину држе у сопственим рукама.
Merkel: Europe should take its fate into own hands.
Књиге имају своју судбину“.
Books have their destiny.
Имате прилику да поништи своју судбину, али може….
Youve got the chance to undo her fate, but can the….
Британци су изабрали своју судбину и одлучили да напусте Европску унију.
The Brits have chosen their destiny and decided to leave the European Union.
Има своју судбину, и ми ћемо се борити за ту судбину.".
It has its own destiny, and we will fight for this destiny..
Да би покренули своју судбину баците коцкице.
To initiate your fate roll the dice.
Он ће доћи знајући своју судбину и биће означен као непријатељ.
He will arrive knowing his fate and be cast as the enemy.
Резултате: 379, Време: 0.0451

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески