HIS BAPTISM - превод на Српском

[hiz 'bæptizəm]
[hiz 'bæptizəm]
његовог крштења
his baptism
његовим крштењем
by his baptism

Примери коришћења His baptism на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
He doesn't allow those who do not believe in His baptism, blood and the Spirit to be born again.
Он не дозвољава онима који не верују у Његово крштење, крв и Дух да буду рођени изнова.
talks to those who believe in the Word of the truth of His baptism and crucifixion.
говори оним који верују у Реч истине са Његовим крштењем и распећем.
be born sinners and saved all of us believers through His baptism, which took away all the sins of the world.
спашава сваког од нас који верује путем Његовог крштења, њиме је однео све грехове света.
His Baptism of Christ in the church of San Giovanni in Bragora,
Његово крштење Христово у цркви Сан Гиованни у Брагори,
saved the sinners with His baptism and blood on the Cross.
спашава грешнике са Његовим крштењем и крвљу на Крсту.
as all sins were passed onto Him through His baptism, God had to judge His own Son now.
је сав грех био прешао на Њега кроз Његово крштење, Бог је сада осудио Свог сопственог Сина.
put on the head of Jesus through His baptism at the Jordan.
постављени на главу Исусову кроз Његово крштење у Јордану.
We should know and believe that Jesus washed away the sins of all those who believe in His baptism, through which He took away all sins.
Ми би требало да знамо и верујемо да је Исус опрао грехе свих оних који верују у Његово крштење, кроз које је Он узео све грехе.
It is often given as a gift for the birth of the little Wonneproppens or to his baptism.
Често се даје као поклон за рођење малог Воннепроппена или за његово крштење.
The way Jesus took away all the sins of the world was through His baptism at the Jordan River.
Начин на који је Исус однео све грехе света био је кроз Његово крштење у реци Јордану.
This first plan of God is for the salvation of the mankind through the coming of Jesus Christ to this earth, His baptism, crucifixion, and resurrection.
Овај први план Божији је за спасење човечанства кроз долазак Исуса Христоса на земљу, Његово крштење, распеће и васкрсавање.
Jesus took away your sins with His baptism in the Jordan and bore the judgment for you on the Cross.
Исус је однео ваше грехе са Својим крштењем у Јордану и однео је пресуду за вас на Крст.
Since Jesus had to emphasize the importance of His baptism, He washed His disciples' feet with water to symbolize the gospel of the remission of sins,
Због тога је Исус нагласио важност свог крштења, опрао је ученицима стопала водом која симболизује еванђеље опраштања греха,
He took away all our sins through His baptism and paid the wages of sin by dying at the Cross.
Он је однео све наше грехе кроз своје крштење и платио је цену за грех умревши на Крсту.
He took away all the sins of the world through His baptism and accomplished the remission of sins by being judged and crucified.
Он је однео све грехе са света кроз Своје крштење и постигао отпуштање греха за које је био осуђен и распет.
Even before his baptism, while he was still an officer,
Мартин још пре крштења, као официр, имао је једнога слугу,
He has accepted his baptism of blood, that perishing millions through him might gain everlasting life.
Прихватио је крштење крвљу да би преко Њега милиони оних што пропадају, задобили вечни живот.
He took away all our trespasses through His baptism and bled at the Cross to pay for all our sins.
Он је преузео све преступе кроз Своје крштење и крварио је на Крсту да би платио за све наше грехе.
After his baptism, he was again seized
По крштењу поново би ухваћен
Jesus took over all our sins with His baptism and has born the judgment for our sins by dying on the Cross.
Исус је преузео све наше грехе са Својим крштењем и био рођен ради пресуде за све наше грехове и умро је на Крсту.
Резултате: 120, Време: 0.0367

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски