HIS FATHERS - превод на Српском

• otaca svojih
• oci njegovi
• својих праочева
• očevi njegovi
• svojih očeva
• отаца својих
• свог оца
• оци његови
• svog oca
• својим прецима
• otaca njegovih

Примери коришћења His fathers на Енглеском и њихови преводи на Српски

was buried with his fathers.
сахрањен је са својим прецима.

Joram slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David;
I Joram počinu kod otaca svojih, i bi pogreben kod otaca svojih u gradu Davidovom.

buried him in his tomb with his fathers in the city of David.
pogreboše ga u grobu njegovom kod otaca njegovih u gradu Davidovom.

Jehosh'aphat slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David;
И почину Соломун код отаца својих, и погребоше га у граду Давида оца његовог;

Jehoash slept with his fathers, and was buried in Samaria with the kings of Israel;
I počinu Joas kod otaca svojih, i bi pogreben u Samariji kod careva Izrailjevih,

And Solomon slept with his fathers and was buried in the city of his father David;
И почину Соломун код отаца својих, и би погребен у граду Давида, оца свог;

Genesis 501 Then Joseph fell on his fathers face, and wept over him
Тада је Јосиф пао на лице свог оца,+ бризнуо у плач над њим

Jeroboam slept with his fathers, even with the kings of Israel;
Potom počinu Jerovoam kod otaca svojih, careva Izrailjevih,

Asa slept with his fathers and was buried with them in the city of David his father..
И почину Ровоам код отаца својих, и би погребен у граду Давидову; а.

He honors the god of fortresses, and a god whom his fathers knew not shall he honor with gold,
И на место Бога Најсилнијег славиће бога ког оци његови не знаше, славиће златом и сребром

which was severed by T'Challa after witnessing his fathers death.
је сведочио смрти свог оца.

was buried with his fathers in the city of David his father:
bi pogreben kod otaca svojih u gradu Davida oca svog;

Then he went to his fathers house at Ophrah and killed his brothers the sons of Jerubbaal,
Zatim je otišao u dom svog oca u Ofri i na jednom kamenu pobio svoju braću,

And Hezeki'ah slept with his fathers, and they buried him in the ascent of the tombs of the sons of David;
И почину Језекија код отаца својих, и погребоше га изнад гробова синова Давидових;

He honors the god of fortresses, and a god whom his fathers knew not shall he honor with gold,
И на мјесто Бога најсилнијега славиће бога којега оци његови не знаше, славиће златом и сребром

Three years after the death of his father, Sima Qian assumed his fathers position as Court Astrologer.
Три године након смрти свог оца, Сима Ћен је преузео положај свог оца као судски астролог.

Ahaz slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David:
I počinu Ahaz kod otaca svojih, i bi pogreben kod otaca svojih u gradu Davidovom;

And Uzziah slept with his fathers and they buried him with his fathers in the burial field that belonged to the kings,
И почину Озија код отаца својих, и погребоше га код отаца његових у гробном пољу царском,

He did evil in the sight of the LORD, according to all that his fathers had done.
Он чињаше што је зло пред Господом сасвим како су чинили оци његови.

has really taken over his fathers good looks.
zaista je počeo da liči na svog oca iz svojih mlađih dana.