FOUNDING FATHERS - превод на Српском

• оснивача
• ocevi osnivaci
• ocevi utemeljitelji
• оснивачи
• osnivači
• оснивачких очева

Примери коришћења Founding fathers на Енглеском и њихови преводи на Српски

Franklin is the only one of the Founding Fathers who signed all the essential documents that led to the establishment of the United States.
Франклин је једини од оснивача који су потписали све неопходне документе који су довели до оснивања Сједињених Држава.

EU Commission President Juncker sets the tone by reminding us that:“60 years ago, Europe's founding fathers chose to unite the continent with the force of the law rather than with armed forces”.
Predsednik Evropske komisije Žan-Klod Junker je izjavio:„ Osnivači Unije su pre 60 godina odlučili da ujedine kontinent snagom zakona umesto oružanim snagama.

characterize the UAE are, to a very great extent, due to the formative role played by the region's founding fathers.
модерни развој који данас карактеришу УАЕ у великој мјери посљедица формативне улоге коју су одиграли оснивачи регије.

These demonstrations had an impact on the international movement of Zionism by persuading one of its founding fathers, Theodor Herzl,
Ове демонстрације су утицале на међународни покрет ционизма убедивши једног од његових оснивача, Теодора Херцла,

a new religion emerged of which“neither Jesus nor Paul were the founding fathers”.
Исус ни Павле нису били„ оснивачи“ тог„ хришћанства“.

one of the United States' Founding Fathers, appeal for individuals
једним од америчких оснивача, апелом на појединце

one of its"Founding Fathers" is a man.
један од његових„ оснивача“ је мушкарац.

The Founding Fathers warned that a republic could not engage in more
Очеви оснивачи су упозорили да република не може

Our Founding Fathers believed we Americans were a new people,
Наши очеви оснивачи су веровали да смо ми Американци нови људи,

is considered one of the founding fathers, he died with immense amounts of debt.
председник од 1801. до 1809. и сматра се једним од Очева оснивача, умро је са огромним износима дуговања.

has performed by his puritanical and Masonic“founding fathers”.
извели још његови пуритански и масонски„ очеви оснивачи“.

While Ben Franklin is remembered as one of the founding fathers of America, his son,
је Бен Френклин памћен као један од оснивача Америке, његов син,

later on, the interpretation of America by its founding fathers in terms of Israel's acquisition of the Promised Land combined with its mission to humankind in general provide further examples of the same idea.
од стране њених оснивача, у појмовима Израиљског заузимања Обећане земље, комбиновано са њеном мисијом према човечанству у целини, обезбедило је настајање будућих примера заснованих на истој идеји.

the New Founding Fathers of America test a sociological theory that vents aggression for one night time in a single isolated community.
процента до краја године, нови оснивачи о америци тестирају социолошку теорију која отпушта агресију за једну ноћ у једној изолованој заједници.

one of the United States' Founding Fathers, appeal for individuals
први погледИнспирисан Георгеом Масоном, једним од америчких оснивача, апелом на појединце

To keep the crime rate below 1% for the rest of the year the New Founding Fathers of America put to the test a sociological theory that gives free rein to all types of aggressions during a night in an isolated community.
Да би истопили криминалитет испод једног процента до краја године, нови оснивачи о америци тестирају социолошку теорију која отпушта агресију за једну ноћ у једној изолованој заједници.

globalized“Israeli” envisioned by the country's founding fathers.
globalizovanih„ Izraelaca“ koje su zamišljali osnivači zemlje.

one of the United States' Founding Fathers, and his appeal for individual rights,
први погледИнспирисан Георгеом Масоном, једним од америчких оснивача, апелом на појединце

To push the crime rate below 1% for the rest of the year, the New Founding Fathers of America test a sociological theory that vents aggression for one night in one isolated community….
Да би истопили криминалитет испод једног процента до краја године, нови оснивачи о америци тестирају социолошку теорију која отпушта агресију за једну ноћ у једној изолованој заједници.

was an Irish philosopher born in Ulster to a family of Scottish Presbyterians who became known as founding fathers of the Scottish Enlightenment.
који је рођен у Алстеру у породици шкотских презвитеријанаца[ 1] који је постао познат као један од оснивача шкотског просветитељства.