HIS MANDATE - превод на Српском

• svoj mandat
• свој мандат
• свог мандата
• svog mandata

Примери коришћења His mandate на Енглеском и њихови преводи на Српски

The government has typically responded that it does not recognize his mandate and will not communicate with him-- or allow him to visit.
Vlada je odgovorila tipično da ne priznaje njegov mandat, da neće da komunicira s njim, niti mu dozvoli ulazak u zemlju.

His mandate has been broad from the very beginning,
Његов мандат је од самог почетка широк

which are fully in line with his mandate and the Constitution of BiH".[OHR].
koji su u potpunosti u skladu sa njegovim mandatom i Ustavom BiH".[ OHR].

Friday on a last visit to Romania before his mandate ends on July 31st.
petak u poslednjoj poseti Rumuniji pre isteka njegovog mandata 31. jula.

If Gul is not required to run, his mandate will continue for five more years.
Ako ne bude neophodno da se Gul ponovo kandiduje, njegov mandat će se nastaviti još pet godina.

Lange met with Parliament Speaker Jozefina Topalli during his last visit to Tirana before his mandate ends.
Lang se sastao sa predsednicom parlamenta Jozefinom Topali tokom svoje poslednje posete Tirani pre isteka njegovog mandata.

Zbogar will take office on 1 February and his mandate initially runs until 30 June 2013.
Žbogar će stupiti na novu dužnost 1. februara, a mandat mu traje do 30. juna 2013. godine.

He who has begun to reap the fruits even during his mandate is the current U.S. Ambassador in Pristina, Christopher Dell.
Онај који је почео да убира плодове још у току мандата јесте актуелни амерички амбасадор у Приштини Кристофер Дел.

This is the final official visit of President Meron to the region of the former Yugoslavia before he concludes his mandate as the Mechanism's President on 18 January 2019.
Ово је посљедња званична посјета Мерона региону бивше Југославије прије окончања његовог мандата као предсједника Механизма 18. јануара 2019. године.

and carry out his mandate under Annex 10
те да обавља свој мандат, који остаје непромијењен,

who will continue to ensure full respect for the General Framework Agreement for Peace(GFAP) and carry out his mandate under Annex 10
који ће наставити осигуравати пуно поштовање Општег оквирног споразума за мир и извршавати свој мандат у складу са Анексом 10

Dacic proudly notes that public approval ratings of his ministry are sharply higher than they were when his mandate began, and directors of both Interpol
Dačić sa ponosom ističe da je poverenje javnosti u njegovo ministarstvo mnogo veće nego kada je počeo svoj mandat, a direktori Interpola

ensure full respect for the General Framework Agreement for Peace(GFAP) and carry out his mandate under Annex 10
обезбјеђује пуно поштивање Општег оквирног споразума за мир и врши свој мандат у складу с Анексом 10

During his mandate in Brussels, he participated in the most important events related to the European integration of Montenegro,
За вријеме свог мандата у Бриселу учествовао је у свим најважнијим дешавањима везаним за европски пут Црне Горе,

ensure full respect for the General Framework Agreement for Peace(GFAP) and carry out his mandate under Annex 10 and relevant UN Security Council Resolutions,
осигурава потпуно поштовање Општег оквирног споразума за мир и спроводи свој мандат према Анексу 10 и релевантним резолуцијама Савјета безбједности УН-а,

This model assumes that someone who has won power in the elections can do whatever he wants during his mandate and when his mandate expires the voters will decide in the new elections whether they still have confidence in him.
Taj model podrazumeva da neko ko je osvojio vlast na izborima može tokom svog mandata da čini sve što želi, a kad mu istekne mandat, birači će se na novim izboima izjasniti da li i dalje imaju poverenje u njega.

introduce more environmentally friendly legislation in the second half of his mandate.
уравнотежење државног буџета и увођење еколошки прихватљивијег законодавства у другој половини свог мандата.

and carry out his mandate under Annex 10
и обављати свој мандат, који остаје непромијењен,

who will continue to ensure full respect for the General Framework Agreement for Peace(GFAP) and carry out his mandate under Annex 10
даље осигуравати пуно поштивање Општег оквирног споразума за мир и проводити свој мандат у складу с Анексом 10

General Framework Agreement for Peace(GFAP) and carry out his mandate under Annex 10 and relevant UN Security Council Resolutions,
осигурава пуно поштивање Мировног споразума и да обавља свој мандат из Анекса 10. и релевантних резолуција Савјета сигурности УН-а,