Примери коришћења Hostile environment на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Politicians and public officials must not create a hostile environment for the media through their statements and actions;
Политичари и јавни функционери не смеју стварати непријатељско окружење за медије својим изјавама и акцијама;If you have to spend a large portion of your day in a hostile environment that violates your principles,
Ако морате да проведете већи део дана у непријатељском окружењу које крши своје принципе,have been surviving in this hostile environment for more than 2,000 years.
Bušmani, a preživljavaju u neprijateljskom okruženju više od 2000 godina.Politicians and public officials should not create a hostile environment for the media through their statements and actions.
Политичари и јавни функционери не смеју стварати непријатељско окружење за медије својим изјавама и акцијама;When applied to the hostile environment, such as mines,
Када се нанесе на непријатељском окружењу, као што су рудници,which is clearly evident right from its title“Serbia Broadband operating in hostile environment.”.
почев од самог наслова Serbia Broadband послује у непријатељском окружењу.Caring for the bathroom made using a variety of chemical cleaning agents that create a hostile environment that has a devastating impa….
Брига за купатило је коришћењем различитих хемијских средстава за чишћење које стварају непријатељско окружење који има огроман утицај на многе завршних ма….sabotage the enemy's radars in this devastating hostile environment to help win the war in this action tank trouble games.
саботажа радари sabotage the enemy's radars in this devastating hostile environment to help win the war in this action packed game.
саботажа радари for example), a hostile environment(typically post-apocalyptic or supernatural).
на пример), непријатељском окружењу( типично пост-апокалиптичну или натприродног).But some have been ensnared by tough new rules introduced since 2012 that are designed to make Britain a"hostile environment" for illegal immigrants.
Године, а чији је циљ да учине Британију„ непријатељским окружењем за нелегалне имигранте“.humiliating, or hostile environment" against civilians.
ponižavajućeg i neprijateljskog okruženja» za civile.But some have been ensnared by tough new rules introduced since 2012 that were intended to make Britain a“hostile environment” for illegal immigrants.
Године, а чији је циљ да учине Британију„ непријатељским окружењем за нелегалне имигранте“.we would never characterize our set as a hostile environment.
se rad na seriji odvija u neprijateljskom okruženju.we would never characterize our set as a hostile environment.
se rad na seriji odvija u neprijateljskom okruženju.with the angelic honing the skills to advance in this hostile environment iskruchennoy.
са анђеоским Хонинг вештине напредовати у овом непријатељском окружењу искруцхеннои.we don't live in such a hostile environment), this“survival instinct” that has hardly evolved,
ne živimo u tako neprijateljskom okruženju), ovaj„ instinkt za preživljavanje“ koji gotovooperating in hostile environment, where government really wants to make your life miserable.
nezavisnog medija u zemlji, radeći u neprijateljskom okruženju, gde vlada zaista želi da vam život učini jadnim.who asked to remain anonymous- in the presentation by his administration where US forces could benefit from the continuation of their presence in such a hostile environment and without suffering hits in the future.
остану анонимни- у презентацији његове администрације, где би америчке снаге могле имати користи од наставка свог присуства у таквом непријатељском окружењу и без губитака у будућности.security infrastructure- from Britain's“hostile environment” and laws criminalising European citizens who help migrants to the“temporary-stay facilities” that Italy's new,
bezbednosti- od britanskog„ neprijateljskog okruženja“ i zakona koji kriminalizuju evropske građane koji pomažu migrantima, do„ ustanova za privremeni
