HOW IT HAPPENED - превод на Српском

[haʊ it 'hæpənd]
[haʊ it 'hæpənd]
kako se to dogodilo
how it happened
how it occurred
kako se to desilo
how it happened
how's it going
how did it go down
kako se to dešava
how it happens
како се то догодило
how it happened
how it occurred
како се то десило
how it happened
about how it occurred
kako se to odigralo
kako se to zbilo
како је настао

Примери коришћења How it happened на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
We do not know how it happened.
It's crazy how it happened.
Било је лудо како се то догодило.
That is not how it happened, and you know it..
То није како се то десило, и ти то знаш.
And I don't know how it happened.
How it happened.
Kako se to dogodilo.
How it happened is fiction."[16].
Како се то догодило, то је фикција.“[ 1].
I don't know how it happened,'- she said afterwards.
Ни сама не знам како се то десило»- причала је она потом.
I don't understand how it happened.
Ne razumem kako se to dogodilo.
How it happened, no one knows.
Kako se to desilo, niko ne zna.
There were two versions how it happened.
Постоје две верзије како се то догодило.
I know how it happened.
Знам како се то десило.
They don't understand how it happened.
Ne razumeju kako se to desilo.
Honestly, I don't know how it happened.
Stvarno ne znam kako se to dogodilo.
I know how it happened, more or less I have an idea.
Знам како се то догодило, мање- више имам идеју.
I don't even quite know how it happened.
Ја стварно… чак и не знам како се то десило.
I don't understand how it happened.
Ne razumem kako se to desilo.
And I don't know how it happened.
Ne znam kako se to dogodilo.
I know how it happened.
Знам како се то догодило.
I didn't mean for it… I don't know how it happened.
Нисам намеравала… не знам како се то десило.
Tell me how it happened.
Kaži mi kako se to desilo.
Резултате: 346, Време: 0.0684

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски