HOW IT GOT - превод на Српском

• kako je dospeo
• како је добила
• kako je dospio
• kako je dospjela
• kako je stigao
• otkud to
• kako je
• kako je došlo
• kako je dospela
• kako je dospelo
• како је доспео
• како је добио
• kako je dospjelo

Примери коришћења How it got на Енглеском и њихови преводи на Српски

I remember how it got there.
Sad sam se setio kako je tamo.

Any idea how it got there?
Imate li pojma kako je dospio tamo?

I don't even know how it got there.
Ne znam ni kako je dospeo tamo.

I don't know how it got there but uh.
Ne znam kako je došlo ovdje ali.

Nobody knows how it got started.
Nitko ne zna kako je pocelo.

She didn't remember how it got there.
Nije se sećala kako je dospela tamo.

I didn't understand how it got there.
Nisam razumeo kako je dospeo tamo.

I-I don't know how it got in there.
Ne znam kako je dospio tamo.

I don't understand how it got to this place.
Ja… ne znam kako je došlo dovde.

You don't know how it got in there?
Ne znate kako je dospelo unutra?

Do you have any idea how it got there?
Znate li kako je tamo dospela?

And I don't know how it got there or what it's for.
I ne znam kako je dospeo tu, ni za šta služi.

That is not my gun, and I have no idea how it got in my truck.
Nije moj, ne znam kako je tamo dospio.

But I don't know how it got there.
Али не знам како је доспео ту.

I don't know how it got in the papers.
Ne znam kako je dospelo u novine.

How it got in his trunk, total mystery.
Potpuna tajna kako je dospela tamo.

Don't ask me how it got there, but… it was there.
Ne pitaj kako je dospeo tamo, ali bila je tamo.

You don't have any idea how it got there or who it might be?
Imate li ikakvu ideju kako je tamo dospelo, ili o kome se radi?

And can you tell me how it got that way?
А можеш ли ми рећи како је добио на тај начин?

I don't know how it got there.".
Не знам како је доспео тамо.".