HOW SHE COULD - превод на Српском

• kako je mogla
• kako bi mogla
• како је могла
• како би могла

Примери коришћења How she could на Енглеском и њихови преводи на Српски

I don't know how she could have got herself knocked off without anybody noticing?
Ne znam kako je mogla biti ubijena, a da niko ne primeti. Imate li neka imena?

It was while enjoying their company one night in a local bar that she began to wonder how she could make a difference.
Tokom jedne večeri u njihovom društvu u lokalnoj krčmi počela je da razmišlja kako bi mogla da im pomogne.

and ask her how she could have betrayed you.
pitaj je kako je mogla da te je izdao.

she thought about how she could make her happier.
она мисли о томе како је могла да јој срећнији.

who had Naean and Elenia, and how she could counter them.
кога су имале Неан и Еленија, и како би могла да им уђе у траг.

and ask her how she could have betrayed you.
питај је како је могла да те је издао.

consequently wanted to learn first hand how she could help.
стога је из прве руке хтела да сазна како би могла да помогне.

Now my mother could see how she could save Uther's life
Сада је и моја мајка схватила како може спасити Утеров живот

she wrote to NASA asking how she could become an astronaut.
написала је НАСА питајући како може постати астронаут.

she wrote to NASA asking how she could become an astronaut.
написала је НАСА питајући како може постати астронаут.

she wrote to NASA to ask how she could become an astronaut.
написала је НАСА питајући како може постати астронаут.

Short of being a fluffer for the Indigo Girls, I… I don't know how she could be any more gay.
Да скратим ту твоју причу, не знам како може да буде мање геј.

the men chat with the mysterious woman- billed as the niece of Russian oligarch Igor Makarov- about how she could buy a majority share in Austria's major tabloid,
мушкарци разговарају са мистериозном женом- наводно братаница руског олигарха Игора Макарова- о томе како би могла купити већински удио у главном аустријском таблоиду,

But you don't know how she can nag.
Ali ne znaš kako je mogla zvocati.

I don't know how she can take it.
Ne znam kako može da podnese ovo.-.

Then she will explain how she can have ruined my iron.
Mora da objasni kako je mogla da uništi moju peglu.

How she can have it all- job, family.
Kako može sve da postigne. I posao i porodicu i sve ostalo.

I don't understand how she can protect this guy after he killed her friend.
Ne razumem kako može da štiti osobu koja je ubila njenu prijateljicu.

I don't understand how she can do this.
Ne razumem kako može to da uradi.

The Queen asks how she can reward the young hero.
Kraljica pita kako može da nagradi mladog junaka.