Примери коришћења Human qualities на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Filmmakers can turn their cameras to capture shared human qualities and break stereotypes of various nationalities and religions.
Filmski stvaraoci mogu okrenuti svoje kamere kako bi zabeležili zajedničke ljudske kvalitete i razbili stereotipe različtih nacija i religija.changed at this incarnation, but retained in full all human qualities.
већ је задржала у потпуности све људске особине.France gives students the opportunity to discover other cultures and develop the human qualities of respect, open-mindedness,
Француској даје студентима прилику да открију друге културе и развију људске квалитете поштовање, отвореност,The process of self-deception can contribute to the development of many other human qualities, for example,
Процес самозаваравања може да допринесе развоју многих других људских квалитета, на пример, као што су самопоштовање,And that coming from a man who only an hour ago sermonized about his belief in human qualities.
A to dolazi od choveka koji je pre samo jednog sata besedio o svom verovanju u ljudske kvalitete.At IAE, we look to create managers, who are both highly trained in management skills, as well as in the human qualities required to fulfill that leadership role.
У IAE у тражимо креирање менаџера који су обучени за вештине управљања, као и за људске квалитете потребне за испуњавање те водеће улоге.Film makers can turn their cameras to create and capture human qualities and break stereotypes of various nationalities and religions.
Filmski stvaraoci mogu okrenuti svoje kamere kako bi zabeležili zajedničke ljudske kvalitete i razbili stereotipe različtih nacija i religija.Filmmakers can turn their cameras to capture shared human qualities and break stereotypes of various nationalities and religions.
Филмски ствараоци могу окренути своје камере како би забележили заједничке људске квалитете и разбили стереотипе различитих нација и религија.Filmmakers can turn their cameras to capture shared human qualities and break stereotypes of various nationalities and religions… Yes.
Filmski stvaraoci mogu okrenuti svoje kamere kako bi zabeležili zajedničke ljudske kvalitete i razbili stereotipe različtih nacija i religija.Filmmakers,” he says,“can turn their cameras to capture shared human qualities and break stereotypes of various nationalities and religions.”.
Filmski stvaraoci mogu okrenuti svoje kamere kako bi zabeležili zajedničke ljudske kvalitete i razbili stereotipe različtih nacija i religija.but it evokes such human qualities of people with autism,
usko evocira takve ljudske kvalitete osobe sa autizmom,Courage is the first of human qualities because it is the quality which guarantees all others.
Hrabrost je prvi od ljudskih kvaliteta, jer je to Courage is the first of human qualities because it is the quality which guarantees the others.”- Aristotle.
Hrabrost je prvi od ljudskih kvaliteta, jer je to women with creative intelligence and rich human qualities.
жене са стваралачком интелигенцијом и богатим људским квалитетима.Thus, we seek in each of our employees a background of professional competence grounded in personal human qualities.
Дакле, гледамо сваки од наших запослених позадина професионалне компетентности подршку у личним људским квалитетима.Therefore, the criteria for assessing the professionalism and human qualities of the applicant were very high.
Zbog toga su kriterijumi za procenu profesionalnosti i ljudskih kvaliteta kandidata bili veoma visoki.Therefore, the criteria for assessing the applicant's professionalism and human qualities were very high.
Zbog toga su kriterijumi za procenu profesionalnosti i ljudskih kvaliteta kandidata bili veoma visoki.If the boss is sympathetic to the employees and shows human qualities, then his requests will be fulfilled more quickly,
Ако је шеф саосећајан према запосленима и показује људске квалитете, онда ће његови захтјеви бити испуњени брже,It is a fanatically self- destructive consciousness deriving from social conditions that deprive man of the possibility to realize his human qualities and, thus, earn respect
Ради се о фанатичној самодеструктивној свести која се ствара у таквим друштвеним условима у којима је човек лишен могућности да реализује своје људске квалитете и на тај начин стекне поштовањеbecause this concept, like most human qualities, has two poles,
као и већина људских квалитета, има два пола,
