HUMANISTIC - превод на Српском

• хуманистичке
• хуманистичких
• хуманистички
• хуманистичког

Примери коришћења Humanistic на Енглеском и њихови преводи на Српски

They are credited with a positive, humanistic, existential psychology, client-centered psychotherapy.
Њима се приписује позитивна, хуманистичка, егзистенцијална психологија, психотерапија усмерена на клијента.

According to humanistic criteria, they are the executioners of humanity;
По хуманистичким критеријумима, они су џелати човечанства;

Humanistic education includes.
Хуманистичко образовање подразумева.

philosophical, and humanistic.
филозофска и хуманистичка.

they're free to focus on humanistic skills.
они су слободни да се усредсреде на хуманистичким способности.

makes a story timeless and humanistic.
čineći vanvremensku i humanističku priču.

In 1985 she received the W. Eugene Smith Grant in Humanistic Photography.
Године 1985. награђена је„ Наградом Вилијама Јуџина Смита“ за хуманистичку фотографију.

However, this is not the love of the historical Church, but humanistic sentimentality.
Ипак, ово није љубав историјске Цркве, већ хуманистичка сентименталност.

This is the significant help, which pure humanistic ethics cannot give.
Ово је најбитнија помоћ коју чисто хуманистичка етика не може да пружи.

Ecological method as a symbiosis of natural and humanistic methodological approaches.
Ekološki metod kao simbioza prirodnih i humanističkih metodoloških pristupa.

And it has the advantage of carrying a very humanistic message.
Izloženo u popularnoj formi, ono nosi duboko humanističku poruku.

Self-help is also included in humanistic psychology.
Samopomoć je takođe uključena u humanističku terapiju.

Factor-analytical trait theories, humanistic and psychodynamic theories.
Ličnost- faktorsko analitičke teorije, humanističke i psihodinamske.

At the same time, the ecological delimiter became the perimeter of the humanistic visionary conscience.
Истовремено, еколошки граничник постао је граница хуманистичкој визионарској свести.

It is largely a humanistic doctrine.
То је углавном хуманистичка доктрина.

The Global Humanistic University(GHU) received its charter from the Ministry of Education of Curacao.
Global Humanistic University( ГХУ) добио је своју повељу од Министарства образовања Цурацао.

But such humanistic ideas come into conflict with the need to fight
Али такве хуманистичке идеје долазе у сукоб са потребом борбе

the socio- humanistic, theoretical- methodological,
друштвено- хуманистичке, теоријско- методолошке,

The formation of the personal component involves the acquisition of a system of humanistic norms and values that form the basis of a humanitarian culture.
Формирање личне компоненте подразумева стицање система хуманистичких норми и вредности које чине основу хуманитарне културе.

cognitive learning, humanistic aspects of learning
когнитивне учења, хуманистичке аспекте учења