I'M HONORED - превод на Српском

• čast mi je
• počastvovan sam
• pocastvovan sam
• cast mi je
• част ми је
• почаствован сам
• počastvovana sam
• ja sam počašćen

Примери коришћења I'm honored на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm honored to be friends with him," Paisley said.
Част ми је да будем пријатељ са њим”, рече Паизли.

I'm honored to have you with us.
Почаствован сам што си са нама.

I'm honored to be their coach.
Počastvovan sam što sam njihov trener.

Well, I'm honored.
Pa, pocastvovan sam.

I'm honored to be in your company tonight.
Част ми је бити вечерас у вашем друштву.

I'm honored! thank u!
Počastvovana sam! hvala!:*!

I'm honored for it.
Почаствован сам због тога.

I'm honored to be your first lady.”.
Počastvovana sam što sam vaša Prva dama.

I'm honored.
Част ми је.

If it is, I'm honored!
Ako si, počastvovana sam.

Mr. Braverman, I'm honored.
Гдине Бреверман, част ми је.

This already is the beginning of partnership between us and I'm honored.
Mislim da je ovo i početak divnog prijateljstva izmedju nas, i počastvovana sam.

Thank you for the kind words, I'm honored!
Hvala na divnim stihovima, počastvovana sam!

I'm honored that people think that.
Zaista mi je čast što ljudi to misle.

I'm honored.
Počašćen sam.

I'm honored that you took the time to see me, sir.
Počašćen sam da uzeo vremena da me želi vidjeti, gospodine.

Well, I'm honored, Mitch, that you recognize that.
Pa, ja sam počastvovan, Mič, da li prepoznajete to.

I'm honored to have been asked by the International Theatre Institute ITI at UNESCO to give this greeting commemorating the 50th anniversary of World Theatre Day.
Čast mi je što me je Međunarodni pozorišni institut ITI pri organizaciji UNESCO pozvao da se obratim povodom pedesetogodišnjice Svetskog dana pozorišta.

I'm honored to continue working alongside our board,
Čast mi je da imam priliku

Your Grace, I'm honored, but my time on the sea was spent evading ships, not attacking them.
Visosti, počastvovan sam, ali moje vreme provedeno na moru je bilo izbegavajući brodove a ne napadajući ih.