I AM HEARING - превод на Српском

• čujem
• sam čuo
• слушам
• чујем
• cujem
• ja slušam

Примери коришћења I am hearing на Енглеском и њихови преводи на Српски

Actually Nidhi, this is the first time I am hearing about this.
Сергеј, искрено, чуо сам о овоме по први пут.

Do I trust what I am hearing or experiencing?
Da li da verujem onome što slušam ili onome što osećam?

I am hearing he is dead as well.
Čujem da je i on umro.

This is the first time I am hearing about Saranda.
Prvi put čujem za reč Sardonija.

And now I am hearing the baby's first cry.
A još umem da čujem prvi plač svog deteta.

I am hearing the waves rolling in.
Čujem točkove koji se uvlače.

first I am hearing of it.
prvo moram to da čujem.

I am hearing excuses, not solutions.
Čujem isprike, a ne rješenja.

I am hearing a lot of words but I do not understand what is being asked of me.
Čujem puno reči ali ih ne razumem i ne znam šta traže od mene.

When I am hearing the really high tonal frequencies,
Kada čujem vrlo visoke frekvencije tonova,

I have said it is so, when I should have said this is what I am hearing.
Da ja sam rekao da su to, da je to ono što sam čuo.

I am hearing from several sources there was a lot of drama at the White House last night and it wasn't about the Alabama election. fired.
Слушам из неколико извора, синоћ је било много драме у Бијелој кући и није било избора у Алабами. отпуштен.

And I am glad you are here. First time I am hearing someone's glad to see the police.
I drago mi je što vas vidim prvi put čujem da je nekome drago što vidi policiju.

not the idea that'I am hearing';
ne ideja da‘' ja slušam'';

and of the herds, which I am hearing?”.
мукање говеда што чујем?“+.

If I am to believe what I am hearing, and I do, it is that they want to pick the candidate who has the best chance of beating Donald Trump,” Sabato said via Skype.
Ako je tačno ono što čujem, a mislim da jeste- mislim da će izabrati kandidata koji ima najviše šanse da pobedi Donalda Trampa", kaže Sabato.

I couldn't believe what I was hearing and was obviously grateful.
Нисам могао да верујем шта сам чуо и био је очигледно захвалан.

I could not believe what I was hearing and was completely outraged by what he was saying.
Нисам могао да верујем шта сам чуо и био је очигледно захвалан.

I am hearing contradictory news.
Čujem krajnje kontradiktorne informacije.

Now I am hearing myself.
I sad slušam sebe.