I AM TAKING - превод на Српском

• vodim
• uzimam
• ја узимам
• ja preuzimam
• ja prihvatam
• ja uzimam
• примам
• odvešću
• prihvatila sam

Примери коришћења I am taking на Енглеском и њихови преводи на Српски

I am taking your advice as well though, Young.
Pa ja ću vam dati savet, mladi čoveče.

I am taking Eric until this is ironed out.
Uzimam Erica dok se ovo ne reši.

Tracy Jordan, I am taking you to a strip club!
Tracy Jordane, vodim te u striptiz-klub!

I am taking back my body.
Ja sam uzeo natrag svoje telo.

I am taking a voluntary leave of absence,
Uzimam svojevoljno odsustvo,

Jungjie, I am taking you and your creepy leopards To chor gum prison.
Jungjie, vodim tebe i tvoje jezive leoparde u Chor Gum zatvor.

Could it be caused by medication I am taking?
Dali mozda moze da bude od leka koji sam stavljao?

I'm taking control of my own shape.".
Uzimam kontrolu nad svojim izgledom.".

Saturday night, I am taking your mom to see"the boss.".
U subotu vodim mamu na Bosov koncert.

Could this be because of the medication I am taking?
Dali mozda moze da bude od leka koji sam stavljao?

Today I am taking my first step into the same battlefield.
Danas ja uzimam prvi korak u istom bojnom polju.

I am taking claire.
Uzimam Claire.

What I should've done long ago.-I'm taking you home.
Ono što sam trebala odavno, vodim te kući.

I am taking a horse and cart.
Ja uzimam konja i prikolicu.

I am taking you on as a client and getting your practice back.
Uzimam tebe za svog klijenta da ti vratim nazad tvoju ordinaciju.

Thank you. Yes, I am taking Andy hunting after work.
Da, nakon posla vodim Andyja u lov.

Yes, I am taking it seriously.
Da, ja uzimam to ozbiljno.

I am taking this Forstman document,
Uzimam ovaj Forstmanov dokument,

And then I am taking my grandson with me.
I onda svog unuka vodim sa sobom.

I am taking it seriously.
Uzimam to za ozbiljno.