I CAN SENSE - превод на Српском

• mogu da osetim
• mogu osjetiti
• osetim
• osećam
• mogu osetiti
• da mogu osjetiti

Примери коришћења I can sense на Енглеском и њихови преводи на Српски

I can sense sadness in the air!
Mogu da osetim tugu u vazduhu!

I can sense an opponent's movements.
Mogu da osetim protivnikove pokrete.

I can sense your heartbeat.
Mogu da osetim tvoje otkucaje srca.

I can sense a sin a mile away.
Mogu da osetim greh miljama daleko.

I can sense you're angry.
Mogu da osetim da si ljuta.

I can sense them….
Mogu da ih osetim….

I can sense the presence of a Goa'uld now.
I sad mogu da osetim prisutnost Goa' ulda.

Charin, do you know why I can sense the Wraith coming?
Charin znaš li zašto mogu osjetiti Wraithe kad dolaze?

I can sense it in my heart.
Osećam to u svom srcu.

I can sense them all around us now.
Mogu da ih osetim svuda oko nas.

He is young, but, um, I can sense from here that he's an old soul.
Mlad je, ali odavde mogu osjetiti da ima staru dušu.

I can sense it.
Mogu da ga osetim.

I can sense it, almost smell it.
Mogu osetiti to, zamalo namirisati.

I can sense them all around me!
Osećam ih svuda oko sebe!

Do you know what else i can sense, patrick?
Znaš li što još mogu osjetiti, Patrick?

I can sense him, hear him, smell him.
Mogu da ga osetim, čujem, omirišem.

I can sense it but I can't see it.
Osećam ga, a ne vidim.

I can sense that he's still here.
Zato što mogu da osetim da je još uvek ovde.

I can sense him.
Mogu da ga osetim.

I know of your demon blood, and I can sense your destiny.
Poznajem tvoju demonsku krv i mogu da osetim tvoju sudbinu.