I COULD JUST - превод на Српском

• bih samo mogao
• mogao bih
• mogao bih jednostavno
• bih samo mogla
• бих само могао
• bi samo mogao
• mogla bih
• prosto sam mogao
• mogla bih samo
• možda samo

Примери коришћења I could just на Енглеском и њихови преводи на Српски

I wish I could just be brave.
Volela bih kad bih samo mogla biti hrabra.

If I could just borrow her for five minutes.
Ако бих само могао да позајмим њену за пет минута.

But if I could just have a short recess.
Ali ako bih samo mogao dobiti kratku pauzu.

If I could just stand up.
Ako bi samo mogao ustati.

I could just listen to you for hours.
Mogla bih da te slušam satima.

I wish that I could just be brave.
Volela bih kad bih samo mogla biti hrabra.

If I could just ask you.
Ако бих само могао да вас питам.

Okay, if I could just talk to Gus.
Okej, ako bih samo mogao da razgovaram sa Gasom.

If I could just get with Cheryl.
Kad bih samo mogla da se zbližim sa Šeril.

If I could just keep the walls of the arteries apart.
Kad bi samo mogao da držim zidove arterija odvojene.

Oh, Pez, I could just hug you right now.
Peze, mogla bih te zagrliti.

If I could just.
Ako bih samo mogao.

If I could just get off this island.
Kad bih samo mogla da odem sa ostrva.

If I could just show you how much He loves you.
Kada bi samo mogao da mu dokaže koliko ga voli.

Why, I could just eat you alive.
Zašto, mogla bih te živog pojesti.

If I could just explain--.
Kad bih samo mogao objasniti-.

If I could just stop time.
Kad bih samo mogla da zaustavim vreme.

If I could just be cool,
Kad bi samo mogao da budem smiren,

The guilt and the fear could go away, I could just.
Ako krivnja i strah nestanu, mogla bih.

If I could just get this evidence, Monty.
Ako bih samo mogao da dobijem te dokaze, Monty.