Примери коришћења Bih samo mogao на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kada bih samo mogao da mu pokazem.
Kad bih samo mogao da te nateram da shvatiš.
Kad bih samo to mogao da vidim….
If only I could SEE it….Ali ako bih samo mogao dobiti kratku pauzu.
But if I could just have a short recess.Kada bih samo mogao da probijem štit!
If I can just break through his shield!Kada bih samo mogao da se ušunjam unutra i prikupim neke dokaze….
If only I could sneak inside and gather some evidence….Okej, ako bih samo mogao da razgovaram sa Gasom.
Okay, if I could just talk to Gus.Kada bih samo mogao da otvorim vrata!
If I can just get this door open!Kada bih samo mogao da putujem kroz vreme.
If only I could travel through time.Ako bih samo mogao.
If I could just.Kad bih samo mogao objasniti-.
If I could just explain--.Kada bih samo mogao da je zaboravim.
If only I could forget her.Ako bih samo mogao da dobijem te dokaze, Monty.
If I could just get this evidence, Monty.Kad bih samo mogao da uhvatim njegovog sina.
If only I could trap his son.Ako bih samo mogao da porazgovaram sa Peterom.
If I could just talk to Peter.Kad bih samo mogao da govorim SVAKI evropski jezik.
If only I could speak EVERY European tongue.Kada bih samo mogao doživjeti Španjolsku u miru.
If only I could live to see Spain at peace.Pa, možda ako bih vam samo mogao baciti jedan od.
Well, maybe I could just throw you one of.Ako bih samo mogao dobiti sobu koju sam rezervisao.
If I could just get the room that Kad bih samo mogao da ga vratim….
If only I could get him back….
