I COULD REMEMBER - превод на Српском

• bih mogao da se setim
• se sećam
• се сећам
• da bi mogao da zapamtim
• da se mogu sjetiti
• sam mogao da se setim

Примери коришћења I could remember на Енглеском и њихови преводи на Српски

If only I could remember.
Кад бих барем могао да се сетим.

If only I could remember what that thing was.
Samo kad bi mogla da se seti koje su to stvari.

Not as far as I could remember.
Ne, ne koliko se sećala.

Not for as far as I could remember.
Ne, ne koliko se sećala.

Thinking I wish I could remember the name.
Volio bih da mogu da se sjetim imena.

I just wish I could remember the rest.
Volela bih da mogu da se setim i ostalog.

I wish I could remember more of that dream.
Volela bih da se sećam više svojih snova.

I wish I could remember it more clearly.
Voleo bih da toga mogu da se setim jasnije.

Just wish I could remember.
Voleo bi da mogu da se setim.

I just wish I could remember who she was.
Da barem mogu da se setim ko je ona bila.

How I wish I could remember what.
Voleo bih da mogu da se setim šta.

I just wish I could remember his name.
Samo da mogu da se setim njegovog imena.

I wish I could remember more about her.
Volela bih da mogu da se setim više toga u vezi nje.

See, that I could remember because it rhymes.
Vidjeti, da sam se mogao sjetiti zato što se rimuje.

I-Really wish I could remember.
Voljela bi da mogu da se sjetim.

I wish I could remember all their names.
Voleo bih da mogu da se setim svih njihovih imena.

I wish I could remember more of my dreams.
Volela bih da se sećam više svojih snova.

I wish I could remember what my father had.
Voleo bih da se mogu setiti kako je imao moj otac.

I wish I could remember what that was like.
Želela bih da mogu da se setim kako to izgleda.

I could remember no other.
Ne mogu da se setim drugog.