SE SEĆALA - превод на Енглеском

• remembered
• i recall
• remember
• remembers
• recollection

Примери коришћења Se sećala на Српском и њихови преводи на Енглески

Izgledao joj je stariji nego što ga se sećala.
She looked older than he remembered.

bio je čak zgodniji, nego što se sećala.
she was even prettier than he remembered.

Baka živi da bi se sećala.
Grandma is having trouble remembering.

Sara se sećala tih godina….
Sarah recalls about those days.

Nisam se sećala gotovo ničega iz tog perioda.
I remember almost nothing of this period.

Sara se sećala tih godina….
She remembered those years….

Nejasno se sećala da.
She remembered distinctly that.

Sledeće čega se sećala je da se probudila.
The next thing she remembers is waking up.

Tog jutra se sećala prošlosti.
This time, I remembered the past.

Malo čega se uopšte sećala.
Little things she remembered.

Sa čuđenjem se sećala svog jučerašnjeg rsećanja.
She recalled with wonder her state of mind only yesterday.

Nejasno se sećala Di Sija iz detinjstva.
She remembered D.C. vaguely from childhood.

Bolje ga se sećala.
I remembered her better.

Ne, ne koliko se sećala.
At least not as far as she remembered.

Ne, ne koliko se sećala.
Not for as long as I remember.

Ne, ne koliko se sećala.
Not as far as I could remember.

Ne, ne koliko se sećala.
No, not as far as I can remember.

Ne, ne koliko se sećala.
Just not as much as I remembered.

Ne, ne koliko se sećala.
No, not as far as I remember.

Previše si mlada da bi se toga sećala.
Yet you're far too young to remember it.