I DELIVERED - превод на Српском

• dostavio sam
• породио сам
• избавих
• rodila sam
• sam porodio
• dadoh
• dostavio
• ја испоручио

Примери коришћења I delivered на Енглеском и њихови преводи на Српски

But I would not listen to Balaam, so he blessed you again and again, and I delivered you out of his hand.
Али не хтјех послушати Валама, те вас он још благослови, и избавих вас из руке његове.

why can't the baby that I delivered get just one? You know what I think?
zašto beba koju sam porodio ne može da dobije samo jedan?

But I would not listen to Balaam, so he blessed you again and again, and I delivered you out of his hand.
Ali ne hteh poslušati Valama, te vas on još blagoslovi, i izbavih vas iz ruke njegove.

I delivered my first at 38 weeks,
Prvog sina rodila sam u 34. nedelji, drugog u 28,

But at 31 weeks, I delivered another healthy baby boy, whom we named for my father-in-law.
Ipak, u 31. nedelji rodila sam još jednog zdravog dečaka kome smo dali ime po mom svekru.

I delivered you a moonstone, a werewolf,
Donela sam vam kamen,

I delivered naturally and I kept asking myself,'What is wrong with you?'?
Porodila sam se prirodnim putem i neprestano sam se pitala:' Šta nije u redu sa tobom?

and the Jebusites; and I delivered them into your hand.
Jeveji i Jevuseji; i dadoh ih vama u ruke.

and the Jebusite; and I delivered them into your hand.
Jeveji i Jevuseji; i dadoh ih vama u ruke.

At 11:20 on that July morning in 1970 I delivered the dress in which she would testify to Gary Fleischman,
U 11: 20 tog julskog jutra 1970. dostavila sam haljinu u kojoj je trebalo da svedoči Geriju Flajšmenu

the God of Israel,'I brought up Israel out of Egypt, and I delivered you out of the hand of the Egyptians,
veli Gospod Bog Izrailjev: Ja izvedoh Izrailja iz Misira, i izbavih vas iz ruku misirskih

I deliver her laundry.
Dostavljam joj veš.

I deliver you chinese food every day!
Svaki dan ti donosim kinesku hranu!

I deliver packages, or people die.
Dostavljam posiljke, ili ljudi umiru.

I deliver mail to his office.
Raznosim poštu do njegove kancelarije.

So I deliver their not-so-cryptic message,
Ja dostavim njihovu ne baš šifriranu poruku,

How can I deliver my documents?
Kako vam mogu poslati svoje dokumente?

I deliver a lot of packages, and it feels like lingerie to me.
Samo kažem, dostavljam mnogo paketa, i ja mislim daj eu ovomu rublje.

How can I deliver my documents to you?
Kako vam mogu poslati svoje dokumente?

I deliver the waters.
Dostavljam vodu.