I DID NOT KNOW HOW - превод на Српском

• znala kako
• нисам знао колико
• znao kako
• знао како

Примери коришћења I did not know how на Енглеском и њихови преводи на Српски

In the beginning I did not know how….
U početku nisam znala kako.

I did not know how to express my joy and happiness.
Ne znam kako da opišem njihovu radost i sreću.

I did not know how I got infected.
Ne znam kako sam se zarazila.

Excellent program! really I did not know how to create a PDF document.
Одличан програм! Заиста нисам знао како да направите ПДФ документ.

So the fag says,"I didn't know how to tell you.".
I peder mu kaže:" Nisam znao kako da vam ih dam.".

Soon I came to the conclusion that I did not know how to press properly.
Убрзо сам дошао до закључка да нисам знао како правилно притиснути.

I was no longer a woman and I did not know how to be a man.
Nisam bio žena, a nisam znao kako biti muškarac.

I wanted to worship him in some way, but I did not know how.
Htela sam da ga na neki način obožavam, ali nisam znala kako.

I had never encountered such a situation and I did not know how to react.
Nikad se nisam našao u ovakvoj situaciji i nisam znao kako da odreagujem.

I should have said this earlier, but I did not know how.
Trebalo je odmah da ti kažem, ali nisam znao kako.

But at that time I did not know how.
Ali, tada nisam znala kako.

When he said the words,"Let's go eat," I did not know how fast I had to go home.
Када је рекао речи:" Хајде да једемо", нисам знао колико брзо морам да идем кући.

I did not know how to resolve the problem
Nisam znao kako da rešim problem,

I was very sad as I did not know how to fulfil my promise to God.
Bio sam toliko srećan što sam našao svoje knjige da nisam znao kako da zablagodarim Bogu.

I did not know how far many people had come
Nisam znao koliko daleko su mnogi otišli,

You're also probably saying to yourself,“I didn't know how I was going to get through that.”.
A i sam si sebi odgovorio" jednostavno ne znam kako da pređem preko toga.".

But I did not know how to write such a ghazal,
No nisam znao kako da napišem takav gazal,

I did not know how to make changes in my life
Ne znam kako da promenim svoju poziciju

But anyway I did not know how, anyway follow all the tutorials and are great.
Али ипак нисам знао како, у сваком случају прати све материјале за обуку и су супер.

Bitter anesthetic, a foreign object in the mouth, I did not know how to breathe(I really did not explain anything).
Горка анестезија, страни предмет у устима, нисам знао како да дишем( стварно нисам објаснио ништа).