I DIDN'T TRUST - превод на Српском

• ne verujem
• da ne vjerujem

Примери коришћења I didn't trust на Енглеском и њихови преводи на Српски

But I didn't trust them, so I took a chance.
Ali im nisam verovao, pa sam rizikovao.

I didn't trust him ever and I was right for it.
Nikada nisam verovala u njih i bila sam u pravu.

I told you I didn't trust Tom Shayes.
Rekoh vam da ne verujem Tom Shayes-u.

I didn't trust the FBI.
Ne vjerujem FBI-u.

I'm sorry I didn't trust you.
Žao mi je što ti nisam verovao.

I'm the jerk who punched him out because I didn't trust you.
Ja sam drkadžija koji ga je udario zato što ti nisam verovao.

I'm so sorry I didn't trust you.
Oprosti, što ti nisam verovala.

There's a reason I didn't trust these things.
Ima razloga zašto im ne vjerujem.

Oliver, I didn't reach out to you because I didn't trust myself.
Оливере, нисам ти се јавила јер нисам веровала себи.

I am sorry I didn't trust you.
Izvinjavam se nisam verovao u vas.

I'm sorry I didn't trust you before.
Izvini što ti ranije nisam verovao.

I didn't trust you before.
Nisam ti verovao ranije.

I was super quiet and I didn't trust anybody.
била сам супер тиха и никоме нисам веровала.

I'm sorry I didn't trust you.
Žao mi je što ti nisam verovala.

But I didn't realize why I didn't trust her.
Ne znam zašto joj nisam verovala.

Less now than when I didn't trust you before.
Manje sad nego kad ti nisam verovao pre.

I'm sorry I didn't trust you.
Zao mi je sto ti nisam verovala.

I only made that tape as insurance because I didn't trust you.
Snimio sam taj video samo zbog osiguranja jer ti nisam verovao.

I'm sorry that I didn't trust you, Lex.
Oprosti što ti nisam vjerovala Lex.

He was using the phone box as a toilet, so I didn't trust him.
Koristio je govornicu kao WC pa mu nisam vjerovala.