I DON'T PRETEND - превод на Српском

• ne pretvaram
• ne pravim
• не претварам
• не тврдим

Примери коришћења I don't pretend на Енглеском и њихови преводи на Српски

I don't pretend anything.
Ništa se ne pretvaram.

I'm lost if I don't pretend to be lost.
Ja sam izgubljen ako se ne pretvaram da sam izgubljen.

I don't compromise and I don't pretend.
Ne pravim kompromise i ne pretvaram se.

Wherever I belong, I don't pretend.
Gdje god pripadala, ne pretvaram se.

I'm a psychiatrist. I don't pretend.
Ja sam psihijatar, ja se ne pretvaram.

I don't compromised and I don't pretend.
Ne pravim kompromise i ne pretvaram se.

I don't pretend to know what Mr. Dragon's thinking,
Ne pretvaram se da znam šta g. Dragon misli.

I don't pretend you think of me as a father figure.
Ne pretvaram se da sam ti očinska figura,

I am who I am, I don't pretend to be someone I'm not. you can love me or not.!.
Ne pravim se da sam netko tko nisam, ja sam tko jesam, možeš me voljeti ili ne!.

Well, I don't pretend to understand, you know,
Pa, ne pretvaram se da razumem, znaš,

Now I don't pretend to have all the answers,
Ne pravim se da znam sve odgovore,

I don't pretend to understand the airline business,
Не претварам се да разумем авио бизнис,

I don't pretend to know anything about your process, but I like to do a ton of rehearsals.
Ne pretvaram se da znam bilo šta o vašem procesu, ali voleo bih da probama dodam malo stila.

I don't pretend to know when that's going to be,
Не претварам се да знам кад ће то да буде. У којој звезди ће се то догодити.

Look, I don't pretend to know what the hell that thing is but I do know that Blaze is wrapped up in it.
Vidi, ne pretvaram se da znam šta je ta paklena stvar ali znam da je Blaze do guše umešan u to.

I don't pretend to understand the complexities we face as a species,
Не претварам се да разумијем сложеност с којом се суочавамо

I'm not a lady and I don't pretend to be.
ja nisam dama i ne pretvaram se da jesam.

Yeah, I don't pretend to know what it's like to have a computer in my head.
Da, ja se ne pretvaram da znam kako je to kad imaš kompjuter u glavi.

I hope you know that I don't pretend to understand the emotions,
Надам се да знате да ја не претварам да разумеју емоције,

I don't pretend to be a man of the people, Senator but I do try to be a man for the people.
Ja se ne pretvaram da sam covek iz naroda, senatore… ali se trudim da budem covek za narod.