Примери коришћења I dunno на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I dunno. That you're having problems again.
Nemam pojma… zato što ponovo imaš probleme.I dunno, about 300 people at the shore club.
Ne znam, oko 300 ljudi u klubu" Shore".I dunno about the captain, but the others… they're dead.
Не знам за капетана, али остали… они су мртви.I dunno, but it's far.
Nemam pojma, ali je daleko.Or, maybe… I dunno, old bras?
Ili možda… ne znam, stari brus?I dunno about you, but y'know, I sure miss that horse.
Не знам за тебе али мени недостаје онај коњ.I dunno, it's like… he just.
Nemam pojma, kao da je.I dunno, maybe… five hours?
Ne znam, možda pet sati?I dunno what the hell happened!
Не знам шта је било!I dunno, it's out of control!
Nemam pojma, van kontrole je!Or, I dunno, say something like.
Ili, ne znam, kaže nešto kao.I dunno, it gives me the shivers.
Не знам, хвата ме језа.I dunno, he came from Auto.
Nemam pojma, došao je iz auto jedinice.I dunno who you're talking about.
Ne znam o kome govorite.I dunno Theo, let's have a look.
Не знам, Тео, погледајмо.I dunno, whatever.
Nemam pojma, kako god.I dunno Mike, things change.
Ne znam, Mike, stvari se menjaju.Well, he's been very I dunno, nervous, recently.
Па, био је веома не знам, живчан у последње време. Откад.Oh I dunno why they want to keep me here,
Nemam pojma zašto me drže ovde,I dunno, maybe never.
Ne znam, možda nikad.
