I FELT SO - превод на Српском

• osećala sam se tako
• осећао сам се тако
• osetila sam se tako
• осјећао сам се тако
• osećam se tako
• osjećala sam se tako
• osecao sam se tako
• osećao sam se veoma
• sam se osećala
• осећала сам се тако
• sam se osetio tako

Примери коришћења I felt so на Енглеском и њихови преводи на Српски

And I felt so helpless at that time.
Osećala sam se tako bespomoćno u to vreme.

I felt so bad for a long time.
Loše sam se osećala jako dugo.

But I felt so very far away from home.
Osećala sam se tako daleko od kuće.

I felt so dirty and alone.
Осећала сам се тако прљаво и усамљено.

I felt so at home and welcomed so warmly.
U njihovoj kući sam se osećala prijatno jer su me veoma srdačno dočekali.

I felt so special and so celebrated.
Osećala sam se tako posebno i svečano.

All of a sudden I felt so guilty.
Odjednom sam se osetio tako krivim.

I felt so safe with you.
Осећала сам се тако сигурном уз тебе.

I felt so lonely and depressed.
Osećala sam se tako usamljeno i potišteno.

Suddenly i felt so lonely.
Odjednom sam se osetio tako usamljen.

I felt so grown up and mature.
Osećala sam se tako važno i odraslo.

Suddenly I felt so alone.
Odjednom sam se osetio tako usamljen.

In that moment I felt so far away from home.
Osećala sam se tako daleko od kuće.

In his arms I felt so safe and loved.
U njegovim rukama osećala sam se tako lagano i sigurno.

It was effortless and I felt so powerful.
Bilo je apsolutno bez napora, i osećala sam se tako moćno.

Man, I felt so bad.
Man, osjećao sam se tako loše.

That whole week, I felt so empty.
Prošle sedmice sam se osećala tako praznom.

At least a moment ago, I felt so.
Pre sat vremena sam se osećala tako.

I don't understand why I felt so great doing it.
Ni zašto sam se osećala tako dobro dok sam to radila.

Then I felt so good I might have been left too long.
Тада сам се осећао тако добро да су можда отишли превише дуго.