I GET THAT - превод на Српском

• kapiram da
• shvatam da
• razumem to
• da dobijem taj
• dobiti taj
• kužim to
• shvatila sam da
• ја се да
• razumijem da
• ja se toga
• kontam da
• shvatam to

Примери коришћења I get that на Енглеском и њихови преводи на Српски

I get that House is an ass,
Shvatila sam da je Haus guzica,

I get that. Oliver.
Kužim to, Oliver.

I get that you get it.
Kapiram da kapiraš.

Could I get that hot sauce, please?
Mogu li dobiti taj senf, molim vas?

All right, I get that.
U redu, razumem to.

How can I get that dish.
Odnosno da mi kaže kako mogu da dobijem taj disk.

I get that he can be a little annoying
Razumijem da ponekad zna biti malo naporan

Val's funeral was this morning, and I get that anger is easier than grief.
Valin pogreb je bio jutros i shvatam da je gnjev lakši od tuge.

I get that you want to protect your father.
Shvatila sam da želiš da zaštitiš svoga oca.

I get that.
Kužim to.

Baby, I get that this is hard,
Душо, ја се да је ово тешко,

Can I get that morphine?
Mogu li dobiti taj morfij?

Rocco is part of this world, I get that.
Roko je deo ovog sveta, razumem to.

Oh, no, no, I get that, you know, all things being equal.
O, ne, ne, ja se toga znate, sve se jednake.

I get that it's necessary.
Razumijem da je neophodno.

I get that you wanna save your dad.
Shvatam da želiš da spasiš svog oca.

I get that you don't want kids, okay?
Shvatila sam da ne želiš decu. U redu?

Yeah, well, I get that.
Da, pa, kužim to.

I get that you've moved on,
Kontam da si krenuo dalje,

I get that, but this is really important to me.
Ja se toga, ali to je jako važno za mene..