I HAVE TAUGHT - превод на Српском

• учио сам
• sam naučio
• sam podučavao
• sam predavao
• učio sam
• podučavao
• učim
• ja predajem

Примери коришћења I have taught на Енглеском и њихови преводи на Српски

Behold, I have taught you statutes and ordinances,
Gle, učio sam vas uredbama i zakonima,

my voice is hoarse, but when I have taught you the tune, you can sing it better for yourselves.
али, када вас научим мелодију, ви ћете је пјевати боље.

In due time another Buddha will arise; He shall reveal to you the same eternal truths which I have taught you.
Цвеле-93':: Он ће вам открити исте вечне истине које сам вас и ја учио.

I am old and my voice is hoarse, but when I have taught you the tune, you.
Стар сам и глас ми је промукао, али, када вас научим мелодију, ви ћете је пјевати боље.

seek out the Fa that I have taught in the past few years
potraži Fa koji sam predavao u poslednjih nekoliko godina

Although, I have taught it as early as 22 weeks for some mums suffering with anxiety,
Иако сам то учио већ 22 седмице за неке мумије које трпе због анксиозности,

which I have been taught by the Holy Fathers, which I have taught alike on all occasions, not conforming myself to the fortune,
који сам ја чуо у Божанским Писмима, коме сам се научио од светих Отаца, коме сам учио у свако време, не саображавајући се са приликама,

when they graduate from here they can teach the children in the schools exactly as I have taught them.
kada završe studije, mogli da uče decu u školama baš onako kako su naučili od mene.

they will be able to teach the school children the same way I have taught them.
kada završe studije, mogli da uče decu u školama baš onako kako su naučili od mene.

The reason I can truly enable them to go back is that what I have taught is the fundamental Great Fa of the universe,
Razlog zašto im zaista mogu omogućiti da se vrate nazad je to što ja predajem fundamentalni Veliki Fa univerzuma,

It's not impossible. i've taught others. it just takes a really long time.
Moguće je, naučila sam druge, samo je potrebno dugo vremena.

I've taught myself how to read the charts.
Naučila sam kako se čitaju karte.

I've taught him everything he knows.
Naučila sam ga sve što zna.

I've taught many children.
Naučila sam mnogo dece.

I've taught you all I can.
Naučila sam te sve što sam mogla.

Mom, I've taught Brie everything I know.
Mama, naučila sam Bri sve što znam.

I've taught him many things.
Naučila sam ga mnoge stvari.

Among other things, I've taught drama in my time.
Između ostalog, predavao sam dramu u svoje vreme.

I've taught two at a community college.
Predavao sam dva na koledžu.

I've taught at that school for nearly 30 years!
Predavao sam u toj školi skoro 30 godina!