I JUST MOVED - превод на Српском

• upravo sam se doselila
• upravo sam se preselio
• tek sam se doselila
• preselio sam se
• samo sam se preselio
• upravo sam se doselio
• tek sam se doselilu
• tek sam se preselila

Примери коришћења I just moved на Енглеском и њихови преводи на Српски

Anyway, I just moved close to here
Elem, upravo sam se preselila u blizini, pa sam pomislila

Anyway, I just moved in with my friend Brooke.
Uostalom, upravo sam se preselila u s mojim prijateljem Brooke.

My daughter and I just moved to Roosevelt Island.
Moja cerka i ja smo se upravo doselile na Roosevelt Island.

My mom and I just moved in over there.
Moja mama i ja smo se upravo doselile.

Oh, I just moved here from Denver,
Oh, upravo sam se preselio ovdje iz Denvera,

I just moved in here after a very painful divorce.
Tek sam se doselila ovamo posle bolnog razvoda,

I just moved here from Decatur to live with my grandma,'cause my pops went to prison for sleepin' with one of his patients.
Preselio sam se ovde iz Dakatura da živim sa bakom, jer je moj otac otišao u zatvor zato što je spavao sa pacijentima.

I just moved here and i've got all these boxes and i can't seem to get them unpacked.
Tek sam se preselila ovde i imam sve te kutije koje nikako da raspakujem.

Come on, look, I just moved into town, and my friend said that you guys have sheepdog ale.
Daj, upravo sam se doselio u grad i prijatelj mi je rekao da služite" Sheepdog Ale".

I just moved to town last week and I've spent every
Tek sam se doselio, sve vreme provodim čitajući u podrumu,

I just moved.
Pomaknula sam se.

I just moved in.
Upravo sam se doselio.

I just moved in.
Upravo sam se uselila.

I just moved back.
Upravo sam se doselio.

I just moved here.
Baš sam se doselila ovdje.

I just moved here.
Upravo sam prešla ovde.

I just moved here.
Ja sam se upravo preselila ovde.

I just moved here.
Skoro sam se preselila.

I just moved here!
Tek smo se preselili ovde!

I just moved money around.
Samo sam premještao lovu.