SAM SE PRESELILA - превод на Енглеском

• i moved

Примери коришћења Sam se preselila на Српском и њихови преводи на Енглески

U martu sam se preselila u Ruandu na stipendijski program Bridge2Rwanda.
In March, I moved to Rwanda on a scholarship program called"Bridge2Rwanda.".

Prodajem jer sam se preselila i nemam mesta gde da je stavim.
I need to sell it as I am moving and don't have room for it.

Zatim sam se ja preselila i izgubili smo kontakt.
When I moved away, we lost contact.

Odkad sam se ovde preselila, samo skijam.
Since moving here, I only ski.

Posle toga ja sam se preselila u Evropi.
And then I moved to Europe.

Ja sam se preselila ovamo.
I moved in here.

Posle toga ja sam se preselila u Evropi.
Then, I moved to Europe.

Kasnije sam se preselila u Moskvu.
Later moved to Moscow.

Otkada sam se preselila iz Orlanda. 6 godina.
Since I moved down from Orlando. Six years.

Tek sam se preselila, zapravo.
Just moved here, actually.

Petnaest godina posle ja sam se preselila u novu kuću.
A about 15 years ago I moved to a new house.

Na kraju sam se preselila ovdje, zbog njega.
And I ended up moving here, for him.

Posle toga ja sam se preselila u Evropi.
After that I moved to Europe.

Pre nekoliko godina sam se preselila u drugi grad.
Months ago I moved to another town.

Prošlog meseca sam se konačno preselila!
We moved home last month!

Nedavno sam se preselila u Njemačku.
I moved to Germany recently.

Petnaest godina posle ja sam se preselila u novu kuću.
Around 5 months ago, I moved into a new house.

Kad sam se preselila u Milano prestala sam govoriti ruski.
When I moved to Milan, I stopped being Russian.

Prodajem jer sam se preselila i nemam mesta gde da je stavim.
I'm selling it because I am moving and no longer have room to store it.

Upravo sam se preselila ovde.
I-I just moved here.