I KNOW THAT SOUNDS - превод на Српском

• znam da zvuči
• znam da ovo zvuči
• znam da zvuci
• znam zvuči
• знам да звучи
• znam da zvučim
• знам да ово звучи
• znam da to izgleda

Примери коришћења I know that sounds на Енглеском и њихови преводи на Српски

I know that sounds cliche but it's one of the most important things.
Znam da zvučim kliše, ali to i jeste najbitnija stvar.

I know that sounds terrible, but in his defense,
Znam da zvuči grozno, ali je u svoju odbranu,

I know that sounds crazy.
Знам да звучи лудо.

I know that sounds scary, but the good news is we caught it earty.
Znam da zvuči zastrašujuće, ali Dobra je vijest da je uhvaćen earty.

I know that sounds really bad.
Знам да звучи лоше.

I know that sounds like a paradox… and in a lot of ways, it is.
Znam da zvuči kao paradoks… I to na mnogo načina.

I know that sounds daft about a 15-year-old boy,
Знам да звучи луд о 15-годишњег дечака,

I know that sounds.
A znam da zvuči.

I know that sounds harsh, but it is human nature.
Знам да звучи сурово али на жалост то је људска природа.

I know that sounds bold, maybe even crazy.
Znam da zvuči patetično, možda čak i suludo.

I know that sounds selfish and maybe even crazy.
Znam da zvuči patetično, možda čak i suludo.

And I know that sounds.
A znam da zvuči.

Yes, I know that sounds impossible.
Da, znam da zvuči nemoguće.

I know that sounds a little different.
Znam da to zvuči malo drugačije.

Yes, I know that sounds retirement-ish, but I purposely didn't use that word.
Да, Знам да то звучи пензију-исх, али ја намерно нисам користио ту реч.

I know that sounds strange.
Znam da to zvuci cudno.

I know that sounds like a long time away, but it isn't.
Znam da to zvuči kao puno vremena, ali nije.

And I know that sounds stupid.
I znam da to zvuci glupo.

I know that sounds pretty harsh,
Знам да то звучи прилично оштро,

I know that sounds like a threat, but it's not.
Знам да то звучи као претња, али није.